AUTTAA KAIKKIA - käännös Tanskaksi

• hjælpe alle
• hjælper alle

Esimerkkejä Auttaa kaikkia käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Pyrimme erinomaisuuteen luokassa ja auttaa kaikkia oppilaita kehittymään henkilökohtaisessa graafisen kielen.
Vi tilstræber excellence i klassen og hjælper alle elever til at udvikle sig i deres personlige grafiske sprog.

AirHelp auttaa kaikkia matkustajia kansalaisuudesta huolimatta,
AirHelp hjælper alle passagerer fra alle lande,

Haluamme auttaa kaikkia häiritseviä puhelimia,
Vi vil hjælpe alle, der oplever problemer med sin telefon,

turvallinen ja mukavuudet Me auttaa kaikkia vieraille kaikki järjestelyt he voivat vaatia Olemme sijaitsee keskellä Hua Hin kuntaan.
sikker og faciliteter Vi hjælper alle vores gæster med eventuelle arrangementer, de kan kræve Vi er beliggende i hjertet af Hua Hin township.

ne voivat auttaa kaikkia, mutta erityisesti kroonista kipua kärsivien tulisi olla erityisen kiinnostuneita niistä.
de kan hjælpe alle, men især de, der lider af kronisk smerte, bør være særligt interesserede i dem.

Käytännön tietoa Kansainvälinen toimisto auttaa kaikkia kansainvälisiä opiskelijoita täyttämään hallinnolliset vaatimukset
Det internationale kontor hjælper alle de internationale studerende til at udfylde de administrative krav og for at få

Toivomme, että voimme auttaa kaikkia asiakkaita luomaan
Vi håber, vi kan hjælpe alle kunder etablere

Tehokas viestintä työpaikalla auttaa kaikkia työntekijöitä pysymään ajan tasalla siitä,
Effektiv kommunikation på arbejdspladsen hjælper alle medarbejdere med at blive orienteret om,

Antakoon Jumala Teille voimaa auttaa kaikkia niitä ihmisiä, jotka tulevat luoksenne lujasti uskoen ja avoimin sydämin.
Må Gud tildele Dem kraften, så De kan hjælpe alle de mange mennesker der kommer til Dem med en stærk tro og åbne hjerter.

Inspecto auttaa kaikkia matkustajia kaikista maista,
AirHelp hjælper alle passagerer fra alle lande,

jonka tarkoituksena on auttaa kaikkia asianosaisia valmistautumaan REACH-asetuksen mukaisten velvoitteidensa täyttämiseen.
der skal hjælpe alle involverede parter med forberedelserne til at opfylde deres forpligtelser i henhold til REACH-forordningen.

Tavoitamme huippuosaamista luokassa ja auttaa kaikkia opiskelijoita kehittämään henkilökohtaisella graafisella kielellään.
Vi tilstræber excellence i klassen og hjælper alle elever til at udvikle sig i deres personlige grafiske sprog.

vastaavanlaisten karttumiskausien soveltaminen erilaisiin työn muotoihin voi auttaa kaikkia työntekijöitä saamaan eläketuloja;
der finder anvendelse på forskellige former for arbejde, kan hjælpe alle arbejdstagere til at få en pensionsindkomst;

MM auttaa kaikkia opiskelijoita parantamaan kykyään suunnitella,
MM hjælper alle eleverne til at finpudse deres evner i planlægning,

joka voi nopeasti auttaa kaikkia pelaajia.
som hurtigt kan hjælpe alle spillere.

Vaikka stressitekijöiden määrän vähentäminen auttaa kaikkia, joidenkin vatsatyyppien vaikutus on vahvempi.
Selvom antallet af stressfaktorer reduceres, hjælper alle med nogle typer mave, at effekten bliver stærkere.

musta siemenöljy on varmasti voi auttaa kaikkia jollakin tavalla.
er sort frøolie sikkert at kunne hjælpe alle på en eller anden måde.

Tämä auttaa kaikkia lihaksiasi rentoutumaan,
Dette hjælper alle kroppens muskler,

on antelias ihminen, ja auttaa kaikkia tekemään parhaansa joka päivä.
er en gavmild mand og hjælper alle til at gøre deres bedste hver dag.

Jeesus Kristus auttaa meitä hänen poissa lähetti meille Pyhän Hengen Jumalan johtaa ja auttaa kaikkia, jotka tulivat hänen luokseen kasteen kautta.
For Jesus Kristus til at hjælpe os i hans fravær sendt os Helligånden Guds kundeemner og hjælper alle, som kom til ham gennem dåben.