KAIKILLE - käännös Tanskaksi

• alle
• alt
• al
• alles

Esimerkkejä Kaikille käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

He aikovat tehdä kaikille saman, minkä tekivät minulle!
De har gjort ved mig, vil de gøre ved alle!

Kiitos kaikille. Olen täällä aikojen loppuun asti.
Tak, allesammen, jeg er her til tidernes ende.

Kerroimme kaikille että hän oli sairas… Äitini teki itsemurhan.
Vi fortalte folk, at hun var syg, men min mor begik faktisk selvmord.

Kertokaa kaikille, että Lazlo Gogolak on palannut.
Fortæl folk, at Lazlo Gogolak er tilbage.

Olen todella mukava kaikille, ja sitten kaikki ovat julmia minulle.
Jeg er så forbandet sød overfor alle, og alle er så modbydelige overfor mig.

Heippa kaikille, pakko menna nukkumaan.
Sov godt allesammen, jeg må hellere komme i seng;

Tilintarkastajien sähköpostiluettelo antaa sinulle kaikille todennetuille ja päivitetyille kirjanpitäjille täydelliset yhteystiedot.
Regnskabsdirektørers e-mail-liste giver dig alle de bekræftede og opdaterede revisorers fulde kontaktoplysninger.

Säätää painikkeet automaattisesti kaikille automaattisille esitysmoodeille;
At automatisk justere all knappernes auto modes;

Päiväkuoro on tarkoitettu kaikille niille, joilla on aikaa iltapäivisin.
Dette tilbud gælder for ALLE, der har tid til at komme om eftermiddagen.

Tervehdys kaikille ja pahoitteluni, että olen pitänyt hiljaiseloa.
Hej allesammen, og undskyld mit fravær og min stilhed på siden.

Kerro kaikille, mistä he löytävät sinut.
Lad folk vide, hvor de kan finde dig.

FreeGym sopii kaikille, tule mukaan!
Jumping fitness er for ALLE, kom og vær med!

Sitten pappi puhuu kaikille läsnä oleville.
Så lyser jeg velsignelsen over alle, der er tilstede.

Toista vaiheet 3- 4 kaikille sisällysluettelon tasoille
Gentag trin 3 og 4 for hvert niveau i indholdsfortegnelsen,

Jumalan valtakunta vuodattaa siunauksia kaikille niille, jotka alistuvat sen vanhurskaaseen hallitusvaltaan.
Derefter vil Guds rige udøse store velsignelser over alle som underlægger sig dets retfærdige herredømme.

Mutta kaikille, jotka tekevät Jumalan tahdon,
Men alle de der gør Guds vilje,

Olemme sen velkaa Jimmylle ja kaikille muille jotka olemme menettäneet. että pysymme taistelussa.
Vi skylder Jimmy og de andre, vi har mistet at fortsætte kampen.

Tarjoaa kaikille asiakkailleen mahdollisuuden tehdä yhteistyötä Oxfam Intermónin kanssa
Mulighed for at alle kunder kan samarbejde med Oxfam Intermón,

Tai sitten ihan vain kaikille jotka tarvitsevat hieman söpöyttä elämäänsä.
Eller måske bare til dem der trænger til lidt lækkert.

Hymyilen kaikille ja kaikelle..
Jeg har smilet til alt og alle..