KEHITTYY NOPEASTI - käännös Tanskaksi

• udvikler sig hurtigt
• i rivende udvikling
• udvikler sig hastigt
• i hastig udvikling
• udvikle sig hurtigt
• under hurtig udvikling
• bevæger sig hurtigt

Esimerkkejä Kehittyy nopeasti käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Virtuaalitodellisuus kehittyy nopeasti, ja 5- 10 vuoden sisällä se tulee olemaan erottamaton osa ihmisten elämää.
Virtual reality udvikler sig hurtigt og i løbet af fem til ti år vil det være en integreret del af folks liv.

Moderni lääketiede kehittyy nopeasti, joten nyt paljon erilaisia työkaluja
Moderne medicin er i rivende udvikling, så nu en masse forskellige værktøjer

Avaruus on uusi ja monipuolinen teollisuus, joka kehittyy nopeasti, sillä siirtyminen julkisesti rahoitettujen avaruustoiminnan kohti"New Space Economy" on suoritettu.
Rummet er en ny og forskelligartet industri, der udvikler sig hurtigt, da der foregår en overgang fra offentligt finansierede rumaktiviteter til" New Space Economy".

Kiina on kansakunta, joka kehittyy nopeasti- ehkä nopeammin
Kina er en nation, der er i rivende udvikling- måske hurtigere

Kambodža kehittyy nopeasti, mutta vaikka Sihanoukvillen lentokenttä on juuri avannut ensimmäiset kansainväliset yhteydet,
Cambodja udvikler sig hurtigt, men selv om Sihanoukville lufthavn nu har åbnet sine første internationale forbindelser,

Sosiaaliset taidot: Sosiaalinen vuorovaikutus alkaa lapsen syntyessä ja kehittyy nopeasti joka päivä.
Sociale færdigheder: Social interaktion starter fra det øjeblik, et barn fødes, og udvikler sig hastigt for hver dag.

hiili tuotteiden teollisuus kehittyy nopeasti Kiinassa, alan yritysten valvontaa kustannukset oli korkea ja hyvänä kannattavuutena.
kulstof produkter industri er i rivende udvikling i Kina, industri virksomheder ledelsesmæssig kontrol over omkostningerne var høje med stærk rentabilitet.

Rostov-na-Donun baarielämä kehittyy nopeasti ja tarjoaa ainutlaatuisia paikallisia muunnelmia kansainvälisistä trendeistä.
Barmiljøet i Rostov ved Don er i hastig udvikling og byder på unikke lokale udgaver af internationale trends.

että hypertroidia kehittyy nopeasti, joten jos sinulla on epämiellyttäviä oireita,
at hyperthyroidisme udvikler sig hurtigt, så når der opstår ubehagelige symptomer,

Viime vuosikymmenien aikana, kehon maalaus kehittyy nopeasti, ja lävistyksiä- yksi kuumimmista suuntauksia koristelu kasvojen ja vartalon.
Sidste årtier, er kroppen maleri i rivende udvikling, og piercing- en af de hotteste tendenser i udsmykning ansigt og krop.

Envy kehittyy nopeasti tällaisen rakenteen ryhmissä(palkka,
Misundelse udvikler sig hurtigt i grupper af en sådan struktur( for løn,

Arktinen matkailu, erityisesti laivamatkailu, kehittyy nopeasti, mutta useat onnettomuudet ovat osoittaneet siihen liittyvät riskit.
Turisme Arktisk turisme, navnlig krydstogtturisme, er under hurtig udvikling, men flere ulykker har vist de hermed forbundne risici.

Tämä tekniikka kehittyy nopeasti ja tuo vihreän vedyn markkinoille kilpailukykyiseen hintaan.
Denne teknologi er i rivende udvikling og vil føre grøn brint ud på markedet til en konkurrencedygtig pris.

Kambodža kehittyy nopeasti, mutta vaikka Sihanoukville lentoasema on juuri avannut ensimmäisen kansainvälisiä yhteyksiä,
Cambodja udvikler sig hurtigt, men selvom Sihanoukville lufthavn nu har åbnet sine første internationale forbindelser,

joiden määrä kasvaa ja kehittyy nopeasti.
som fortsat vil vokse og udvikle sig hurtigt.

Ja edistymisen kehittyy nopeasti, sitä nopeammin kaikki trendikäs
Og de fremskridt er i rivende udvikling, den hurtigere hele trendy

Koska farmakologia kehittyy nopeasti ja tuottaa erilaisia lääkkeitä,
På grund af det faktum, at farmakologi udvikler sig hurtigt og producerer en lang række lægemidler,

Tämä prosessi kehittyy nopeasti, ja mukana on terävä muutoksia veden,
Denne proces er i rivende udvikling og er ledsaget af skarpe ændringer i vand,

Kambodža kehittyy nopeasti, mutta vaikka Sihanoukvillen lentokentälle on nyt avattu ensimmäiset kansainväliset yhteydet,
Cambodja udvikler sig hurtigt, men selvom Sihanoukville lufthavn nu har åbnet sine første internationale forbindelser,

Yhtiö kehittyy nopeasti, ja pian, Voit tulla yksi suurimmista välittäjät vedonlyönti maailma.
Virksomheden er i rivende udvikling, og snart, Du kan blive en af de største mæglere betting verden.