KORJATAAN - käännös Tanskaksi

korrigeres
korjata
korjaaminen
oikaista
oikaisemaan
oikaisemisesta
repareres
korjata
korjaus
korjaaminen
korjauttaa
huoltaa
høstes
saada
korjata
kerätä
niittää
sato
korjaa satoa
sadonkorjuu
rettes
oikea
korjata
sopiva
oikein
oikeanlainen
asianmukaiset
oikeutetusti
perustellusti
asianmukaisia
oikaista
afhjælpes
korjata
lievittää
ratkaista
helpottaa
auttaa
lieventää
korjaamiseksi
puuttua
poistaa
korjaustoimenpide
løser
ratkaista
korjata
ratkaisemiseksi
löysä
selvittää
irtonaisia
ratkoa
udbedres
korjata
korjaamiseksi
til afhjælpning
korjaamiseksi
lieventämiseksi
korjataan
lievittämiseen
berigtiges
korjata
oikaista
oikaistava
bliver ordnet
op

Esimerkkejä Korjataan käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Korjataan autot, niiden pääasiallisena tehtävänä on ongelman ratkaisuun tarkasti ja nopeasti.
Reparere biler, er deres vigtigste rolle at diagnosticere problemet hurtigt og præcist.
Arvopaperikeskusten ja muiden markkinainfrastruktuurien olisi toteutettava toimenpiteitä, joilla estetään ja korjataan toimituspuutteet.
CSD'er og andre markedsinfrastrukturer bør træffe foranstaltninger til at forebygge og afhjælpe afviklingsfejl.
Putkistoissa edelleen tarkastetaan ja korjataan eristys.
Yderligere på rørledningerne kontrollere og reparere isoleringen.
Pidetään ja korjataan niitä.
Vi skal bare vedligeholde og reparere dem.
Komission poliittisuus tarkoittaa myös sitä, että teknokraattiset virheet korjataan heti kun ne havaitaan.
At være politisk betyder også korrigere teknokratiske fejl omgående, når de sker.
Putkijärjestelmät ovat jo suojattuja- korjataan ne oikeaan asetukseen.
VVS-systemer er allerede beskyttet- korrigere dem til de rigtige regler.
Miten itse hydrauliliitin korjataan.
Hvordan reparere en hydraulisk kontakt selv.
On parasta, että maaperänne testataan ja pH korjataan tarvittaessa ennen istutusta.
Det er bedst at få testet jorden og om nødvendigt korrigere pH-værdien inden plantning.
No se korjataan kotona.
Og reparere den derhjemme.
Miten vaihdetaan tai korjataan Canaletton maalaus?
Hvordan erstatter eller reparerer man en Canaletto?
Varret korjataan 90-120 päivää istutuksen jälkeen.
Stilkene høstet 90 til 120 dage efter plantning.
Korjataan myöhemmissä julkaisuissa.
Rettet i senere udgaver.
Tällä uudet omistajat korjataan ennen myyntiä omaisuuden toissijaisen rahasto.
På de nye ejere repareret før salg af ejendom på det sekundære fond.
Sillä korjataan vahinkoja, jotka Gill teki mietinnön aiempiin versioihin.
Det udbedrer nogle fejl, der blev indføjet i de tidligere udgaver af denne betænkning af Neena Gill.
Poistaa kuilua levyt, korjataan kuoppia, kohdista taipuma levyt
Eliminer kløften mellem brædderne, reparerede huller, tilpasse afbøjningen af bestyrelser
Myydään ja korjataan kelloja, vanhoista antiikkikelloista modernin monimutkaisiin kellokoneisiin.
Jeg sælger og reparerer ure, herunder alt fra gamle antikke ure til moderne komplicerede ure.
Vetäydytään ja korjataan vahingot, idiootti!
Vi hæver belejringen og reparerer skaderne, idiot!
Ainesosat ovat eettisesti korjataan sen varmistamiseksi, että laatu ei vaarannu.
Ingredienserne er etisk høstet for at sikre, at kvaliteten ikke kompromitteres.
Tarkistusehdotuksessa korjataan tämä virhe.
Ændringsforslaget retter denne fejl.
Tämä epätarkkuus korjataan lisäämällä johonkin vuorokauteen silloin tällöin ylimääräinen sekunti.
Og det korrigerer man ved indimellem at indsætte et ekstra sekund.
Tulokset: 635, Aika: 0.1319

Top sanakirjassa kyselyt

Suomi - Tanska