KULKEE - käännös Tanskaksi

• passerer
• går
• løber
• kører
• rejser
• bevæger sig
• krydser
• sejler
• følger
• kommer
• flyder
• strømmer
• afgår
• vandrer
• forbipasserende
• gennemløb
• afleveringer

Esimerkkejä Kulkee käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Bussilinja 33 kulkee noin 10 minuutin välein lentokentältä Rotterdamin keskusasemalle.
Buslinje 33 afgår i gennemsnit hver ti minutter fra lufthavnen til Rotterdam Central Station.

Täällä kulkee posti lauantaisinkin.
Her kommer post også på søndagen.

Ajoitus toimii ja kulkee yhdistelmiä.
Timing af kørsler og forbipasserende kombinationer.

Tämä ihmisen elinympäristö kulkee vuoroveden kanssa.
Denne menneskelige habitat flyder med tidevandet.

Laminaatti kulkee tai työntää heidät ID kulkuluvan haltijoiden.
Laminat gennemløb eller putte dem ind i ID-badge indehavere.

Peräkkäisen kulkee= 1 maalia.
Hinanden følgende afleveringer= 1 mål.

Minusta on tullut taiteellinen zombi- joka kulkee elottomana saman tuotannon läpi vuodesta toiseen.
Jeg er blevet en kunstens zombie som vandrer livløst gennem de samme opsætninger hvert år.

Bussikuljetus Zagrebin lentokentälle kulkee päälinja-autoasemalta 30 minuutin välein.
Bustransporten til Zagreb Lufthavn afgår fra den centrale busstation hvert 30. minut.

Sen etuoikeuden mukana kulkee vastuu toimia korkeimpien eettisten
Med dette privilegium kommer ansvaret for at opfylde de højeste etiske

valikoiva tarkastus kulkee autoja.
selektiv inspektion af forbipasserende biler.

Ahdistus on pelkojen virta, joka kulkee mielen läpi.
Angst er en tynd strøm af frygt, der flyder gennem sindet.

Kaikki kulkee tulee olla päällä.
Alle gennemløb skal være på jorden.

Malpensa Express kulkee 30 minuutin välein terminaalista 1 Milano Cadornan asemalle.
Fra terminal T1 Malpensa Express afgår hver 30 minutter til stationen Milano Cadorna.

Luoti kulkee noin 400 metriä sekunnissa.
En kugle kommer med 400 meter i sekundet.

Etsi Rail Europe tarjouksia junissa ja kulkee: Tilaa heti.
Find Rail Europe tilbud på tog og afleveringer: Køb direkte.

Pyhiinvaeltaja voidaan määritellä ihmiseksi, joka kulkee kohti pyhää paikkaa.
Definitionen på en pilgrim lyder: Et menneske, der vandrer mod et helligsted.

ja teksti kulkee helposti aiheesta aiheeseen.
og teksten flyder ubesværet fra emne til emne.

Mahdollisuutta ottaa käyttöön antenni ajettu kulkee pitkän syötön on myös vaihtoehto.
Muligheden for at indføre aerial drevne gennemløb på den lange aflevering er også en mulighed.

Metro kulkee 30 minuutin välein Kreikan pääkaupungin keskustaan(Syntagma-aukio).
Metroen afgår hver 30 minutter til centrum af den græske hovedstad( Syntagma Plein).

Jokainen kana kulkee tarkastajan aseman kautta.
Alle kyllingerne kommer forbi kontrollanten.