LISÄÄNTYNYT - käännös Tanskaksi

• øget
• steget
• forøget
• forhøjet
• vokset
• større
• stigning
• øgede
• stigende
• øges
• steg
• voksende
• forøgede
• stiger
• øger
• stigningen
• forøges
• forhøjede

Esimerkkejä Lisääntynyt käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

näin ollen koko järjestelmä on lisääntynyt.
dermed er hele systemet forøges.

Niillä on yleinen vahvistusvaikutus ja lisääntynyt koskemattomuus.
De har en generel styrke effekt og øger immuniteten.

Parannus aiheuttama CBD nauttiminen ei lisääntynyt haloperidoli.
Forbedringer som følge af administrationen af CBD forøges ikke af haloperidol.

Protopy- hoitoon voi liittyä lisääntynyt herpes virus- infektion riski herpes simplex ihottuma eczema m.
Behandling med Protopy kan øge risikoen for infektion med herpes virus i.

Lisääntynyt vastustuskyky patogeenien suhteen;
Øge resistens mod patogener;

Useimmiten ne näyttävät polttaminen limakalvojen ja lisääntynyt syljeneritys.
Ofte manifesteres de ved at brænde slimhinden og øge salivationen.

Lisääntynyt kehon hiusten kasvua.
Steg i krop hårvækst.

Plasman happopitoisuuden lisääntynyt tai vähentynyt voi olla merkki patologioiden esiintymisestä, kuten.
Forøgede eller reducerede plasmakoncentrationer af syre kan være et tegn på tilstedeværelsen af patologier som.

Lisääntynyt hCG-taso virtsassa ja veressä.
Forhøjede niveauer af hCG i urin og blod.

Tässä taudissa lisääntynyt paine on tavallisesti kohtuullisella vakavuudella.
I denne sygdom er det forøgede tryk sædvanligvis af moderat sværhedsgrad.

Lisääntynyt asetonin määrä veressä ärsyttää oksentelukeskusta
Forhøjede niveauer af acetone i blodet irriterer opkastningscentret,

Niiden lisääntynyt sisältö kolmikantasekvenssissä mahdollistaa maksimaalisen vaikutuksen näiden sairauksien hoidossa.
Deres forøgede indhold i tripartitssekvensen gør det muligt at opnå maksimal effekt ved behandlingen af disse sygdomme.

Lisääntynyt liikenne tietää lisää ongelmia rajalla.
Den tiltagende trafik giver Dem endnu flere bekymringer ved grænsen.

Lisääntynyt riski häviää vähitellen 10 vuoden kuluessa yhdistelmäehkäisytablettien käytön lopettamisen jälkeen.
Den forhøjede risiko forsvinder gradvist i løbet af 10 år efter ophør med brug COC.

Lisääntynyt hikirauhaset, jolle on ominaista hikoilu, etenkin yöllä.
Forøgede svedkirtler, der er karakteriseret ved svedtendens, især om natten.

Pienillä lapsilla on lisääntynyt kyyneleet, levoton unta.
Hos små børn er der øget tårefuldhed, rastløs søvn.

Lisääntynyt sokeripitoisuus on hyvin yleinen tila kaikenikäisille ihmisille.
Forhøjede sukkerniveauer er en meget almindelig tilstand hos mennesker i alle aldre.

Virtsa vaahdot, koska potilaan kehon proteiinin lisääntynyt taso.
Urinskum på grund af det forøgede niveau af protein i patientens krop.

Lisääntynyt paine ja pulssinopeus lisääntyneellä stressillä työssä
Forøgelse af tryk og pulsfrekvens ved øget belastning på arbejdspladsen

Lisääntynyt stab neutrofiilejä aikuisilla
Forhøjede stabne neutrofiler i en voksen