ØGET - käännös Suomeksi

• lisääntynyt
• lisännyt
• lisääminen
• kasvanut
• lisääntyminen
• parantaa
• kohonnut
• suurentunut
• kasvu
• lisääntyneeseen
• noussut
• kasvattanut
• parantaminen

Esimerkkejä Øget käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Middel C max var ikke øget hos patienter med lettere nedsat nyrefunktion,
Keskimääräinen Cmax ei noussut potilailla, joilla oli lievä munuaisten vajaatoiminta,

I de seneste år er de nationale budgetter øget med 22%, mens EU's budget i samme periode er steget med 9%.
viime vuosina kansallisten budjettien kasvu on ollut 22 prosenttia ja samana ajanjaksona yhteisön budjetin kasvu 9 prosenttia.

har øget risiko for opportunistiske infektioner( med bakterier,
on suurentunut vaara sairastua opportunisti-infektioihin(bakteeri-,

kan være forbundet med øget frigivelse af saltsyre i mavesaft.
voi liittyä suolahapon lisääntyneeseen vapautumiseen mahanesteessä.

de måder de skærer hinanden i det menneskelige legeme skaber en yderligere øget effekt.
tavoin, ne leikkaavat ihmiskehossa luoda ylimääräisen kohonnut vaikutus.

Brug af bolde giver gode resultater samtidig med Kegel-øvelser- øget ophidselse, nye fornemmelser i sex,
Pallojen käyttö antaa hyviä tuloksia samanaikaisesti Kegel-harjoitusten kanssa- lisääntynyt kiihottuminen, uudet tuntemukset seksissä,

I Enstone har teamet i høj grad øget produktionsmulighederne med opgraderede maskinværktøjer,
Tiimi on kasvattanut merkittävästi tuotantomahdollisuuksia Enstonessa. Käytössä on parannetut koneistustyökalut,

Dog er værdien af euroen for nylig øget markant i takt med,
Euron arvo on kuitenkin viime aikoina noussut tuntuvasti, kun poliittinen

Øget vægt på SMV'er, etablering af et europæisk arbejdsmarked,
Pk-yritysten merkityksen kasvu, eurooppalaisten työmarkkinoiden luominen,

fordi du har en øget risiko for knoglebrud.
koska sinulla on suurentunut murtumariski.

det har været forbundet med øget interaginal ejakulatorisk latenstid( IELT), forbedret ejakulatorisk kontrol og øget tilfredshed.
se on liittynyt lisääntyneeseen interaginaaliseen siemensyöksyaikaan(IELT), parantuneeseen siemensyöksyvalvontaan ja lisääntyneeseen tyytyväisyyteen.

kan have øget risiko for leverskader, når de tager Kaletra.
voi olla kohonnut maksan vaurioitumisriski otettaessa Kaletraa.

Øget adskillelse gas er altid en grund,
Lisääntynyt kaasun erottaminen on aina syy,

Der er behov for øget viden og bedre statistisk dækning af de virksomhedsrelaterede serviceerhverv for at opnå en bedre forståelse af de reelle faktorer bag konkurrenceevnen.
Yritystoimintaan liittyviä palveluja koskevan tiedon ja tilastollisen kattavuuden parantaminen yritystoimintaan liittyvien palvelujen alalla on tärkeä toimi, jotta kilpailukyvyn takana olevat todelliset voimat ymmärrettäisiin paremmin.

Sin sag diameter er øget til 36,40 mm, og brugen af dekorative mønstre på negle varige.
Asiaansa halkaisija on noussut 36,40 mm, ja käyttö koriste kuvioita kynnet kestävä.

Men hvad sker der, når du har øget engagementet og fået et par mikroomregninger,
Mutta mitä tapahtuu, kun olet kasvattanut sitoutumista ja saanut muutamia mikroprosessoreita,

overbelastet trafik og en øget efterspørgsel efter offentlig transport har resulteret i udbygningen af jernbane- systemer- og det vil fortsat i de kommende år.
joukkoliikenteen kysynnän kasvu on johtanut rautatiejärjestelmien laajentamiseen- kasvu jatkuu tulevina vuosina.

fordi du har en øget risiko for knoglebrud.
koska sinulla on suurentunut murtumariski.

og dette resulterer i øget muskelmasse, forbedret knogletæthed, øget hudelasticitet, forebyggelse af rynker
mikä johtaa lisääntyneeseen lihasmassaan, parannettuun luun tiheyteen, lisääntyneeseen ihon joustavuuteen,

Øget testosteron vil føre til øget muskelmasse, men det kan også føre til mange problemer i kroppen, så godt.
Lisääntynyt testosteroni johtaa lisääntyneeseen lihasmassaa, mutta se voi myös johtaa moniin ongelmiin elin, samoin.