PAREMPAA TYÖTÄ - käännös Tanskaksi

• bedre job
• bedre arbejde

Esimerkkejä Parempaa työtä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

voimme alkaa etsiä parempaa työtä.
vi vil kunne begynde at lede efter et bedre job.

päivän lopussa ei ole parempaa työtä kuin vesimies.
i slutningen af dagen er der ingen bedre til jobbet end en vandmand.

minun piti etsiä parempaa työtä.
så besluttede jeg mig for at finde noget bedre arbejde.

sitten päätin, että tarvitsen parempaa työtä.
så besluttede jeg mig for at finde noget bedre arbejde.

jatkamme tarjota laadukasta koulutusta yksilöille, sekä parempaa työtä ja parempaa elämänlaatua.
kvalitet uddannelse til personer, der søger både bedre beskæftigelse og en bedre livskvalitet.

myös kestävyyttä fyysinen harjoittelu tekee paljon parempaa työtä enemmän zintensyfikowanymi tehtäviä,
også udholdenhed fysisk træning gør et meget bedre job med mere zintensyfikowanymi opgaver,

Tämä Michael Singerin toinen kirja tekee parempaa työtä kuin mikä tahansa kirja, jonka olen nähnyt osoittavan,
Denne anden bog af Michael Singer gør et bedre arbejde end nogen bog jeg har set for at vise,

jotka ovat melko suuria, mutta tekniikan kehittymisen myötä uudet kamerat ovat kevyempiä ja ne tekevät parempaa työtä kaappaamalla kaikki live-jakajien pelien tärkeät elementit.
med udviklingen af teknologi er nye kameraer lysere, og de gør et bedre job, når det kommer til at fange alle vigtige dele af live dealer spillene.

seuraa jatkuvasti talousuutisia joka aiemmin tärkein osa prosessia kaupankäynnin voidaan nyt siirtää oma klusterin koneiden joka tekee parempaa työtä.
der plejede at være den vigtigste del af processen med at handel kan nu delegeres til en dedikeret klynge af maskiner, der vil gøre et bedre job.

täällä oli voitu tehdä paljon parempaa työtä.
de kunne have gjort et meget bedre job end dette.

jotka mestari parempaa työtä ja työuran autamme varmistamaan,
der kæmper for bedre arbejde og arbejdsliv, vil vi hjælpe med at sikre,

Voisin kirjoittaa loputtomasti menetelmiä ansaita lisää rahaa- saada parempaa työtä, saada korotus,
Jeg kunne skrive uendelighed om metoder til at tjene flere penge- at få et bedre job, at få et raise,

se todella tekee parempaa työtä, kun sitä käytetään veden alla uunissa,
det udfører faktisk et endnu bedre arbejde, når du bruger undervands i badeværelset,

jotka auttavat heitä tekemään parempaa työtä kaikkien elämänlaadun parantamiseksi kansalaiset.
der hjælper dem med at gøre et bedre arbejde med at forbedre livskvaliteten for alle borgere.

olen aina yrittää selvittää, miten tehdä parempaa työtä.
er altid forsøger at finde ud af at gøre et bedre job.

Hankin paremman työpaikan.
Opnår et bedre job.

Kun löydät kuudessa kuukaudessa paremman työpaikan, ota minut mukaasi.
Om et halvt år, når du finder et bedre job, så tag mig med.

Tämä mahdollistaa paremman työpaikan saatavuus ja lukuisia mahdollisia edistysaskeleita nykyisen uran.
Dette giver mulighed for bedre job tilgængelighed og talrige potentielle fremskridt i de nuværende karriere.

Charlien isä sai paremman työpaikan hammastahnatehtaasta.
Charlies far fik et bedre job på tandpastafabrikken.

Sain sinulle paremman työpaikan.
Jeg skaffede dig et bedre job.