SÄILYTTÄMINEN - käännös Tanskaksi

• bevarelse
• fastholdelse
• opbevaring
• at bevare
• opretholdelse
• tilbageholdelse
• at opretholde
• konservering
• retention
• lagring
• at holde
• at fastholde
• at bibeholde
• bibeholdelse
• præservering

Esimerkkejä Säilyttäminen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

DaTSCANin säilyttäminen 6.
Hvordan DaTSCAN opbevares 6.

Vihannesten maun vaaliminen ja säilyttäminen on yhtä tärkeää
Vi bevarer og fastholder smagen på, er lige så vigtig,

Hiilen vesitasapainon säilyttäminen vaatii kirkasta vettä
Vedligeholdelse af vandbalancen på håret kræver klart vand

Tandemactin säilyttäminen 6.
Hvordan De opbevarer Tandemact 6.

Perunoiden säilyttäminen jääkaapissa tekee niistä makeampia, sillä kylmä saa perunoiden tärkkelyksen muuttumaan sokeriksi nopeammin.
Opbevares kartoflerne i køleskabet bliver de søde, fordi stivelsen omdannes til sukker.

Auktoriteetin ottaminen käyttöön ja sen säilyttäminen voi itse asiassa luoda useita ristiriitoja.
Etablering og vedligeholdelse af autoritet kan faktisk skabe en masse konflikter.

Vakuutusmatemaattisen tasapainon saavuttaminen ja säilyttäminen on hieman eri asia.
At opnå og fastholde aktuarmæssig balance er selvfølgelig en anden sag.

Trazecin säilyttäminen 6.
Hvordan De opbevarer Trazec 6.

Trevaclynin säilyttäminen 6.
Sådan opbevarer De Trevaclyn 6.

Mutta alkaa ja säilyttäminen on menestyvä yritys ei ole vitsi.
Men start og opretholde en succesfuld virksomhed er ikke nogen joke.

Leikkauksen säilyttäminen jättäisi osan maatalousmenoja koskevasta ennusteesta käytännössä katteetta.
En bevarelse af nedskæringen ville reelt set efterlade en del af overslaget for forbruget til landbruget udækket.

Oikean BMI: n säilyttäminen sallii sinun suojautua sairauksilta.
Vedligeholdelse af den rigtige BMI giver dig mulighed for at beskytte dig mod sygdomme.

Säilyttäminen ja palauttaminen mielenterveys on tärkeä yhteiskunnallinen tehtävä.
Vedligeholdelse og genoprette mental sundhed er en vigtig social opgave.

Yttrigan säilyttäminen 6.
Hvordan De opbevarer Yttriga 6.

PH-arvojen säilyttäminen välillä 5,8 ja 6,3 soveltuu tavallisesti useimmille kasveille.
Vedligeholdelse af pH-niveauer mellem 5,8 og 6,3 er normalt egnet til de fleste planter.

Nykyään jotain säilyttäminen sinua kohti lähdössä.
I dag er noget, der bevarer dig mod at forlade.

Sääntöjen säilyttäminen oli todella tärkeää.
Det var vigtigt at beholde reglerne.

Sen säilyttäminen koneidemme saapumiseen asti on eri juttu.
At beholde det, indtil vores fly lander, er en anden.

Iscoverin säilyttäminen 6.
Sådan opbevarer De Iscover 6.

Keppran säilyttäminen 6.
Hvordan De opbevarer Keppra 6.