Esimerkkejä Tarvitse käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En tarvitse lapsenvahtia.
Kukaan ei niitä tarvitse, eikä kukaan niitä halua.
Ei tarvitse, olen täällä.
Det behøves ikke. Jeg er her.Ei tarvitse paristoja! Verovapaa.
Tällä kertaa emme tarvitse tuomareita, Golovkin vahvisti.
Denne gang behøver vi ikke dommere, lyder det kækt fra Golovkin.Et yleensä tarvitse viitata ennen kuin näet erikoislääkärin.
Sinun ei tarvitse edes kertoa kumppanillesi niistä.
Det behøves du ikke fortælle vores partnere noget om.Ei aina tarvitse olla leikkipaikka.
Et kai tarvitse minua,?
Du skulle ikke bruge mig, vel?Huomenna ei tarvitse herätä seitsemältä, vaan vasta kahdeksalta.
Jeg skal ikke op klokken 5 i morgen, Ei tarvitse, Tämä oli väärinkäsitys.
Nej, det behøves ikke. Ei tarvitse mennä minnekään,
Jeg skal ikke være noget sted,Kunhan sen ei tarvitse raahata mukanaan tykkejä.
Sitäkö ei tarvitse ottaa alas yöksi?
Og jeg skal ikke tage det ned om natten?Teidän ei tarvitse ilmoittaa siitä vakuutusyhtiööni.
Du behover ikke informere mit forsikringsselskab. Og dog.EU: n kansalaiset eivät tarvitse turistiviisumia Armeniaan ja Georgiaan.
Der kræves ikke visum til indrejse som turist i Georgien og Armenien.Ainakaan ei tarvitse kuunnella sinua enää.
Så behøver jeg i det mindste ikke lytte til dig mere.Ei kai tarvitse vääntää rautalangasta?
Jeg skal ikke skære det ud i pap, vel?Ei tarvitse olla järkevä, olen kuningas.
Jeg skal ikke være fornuftig. Ei tarvitse lukea"Tietäjien lahjaa." Kaikki tietävät mistä se kertoo.
Det behøves ikke. Alle ved, hvad den handler om.
