TOISTA LÄÄKETTÄ - käännös Tanskaksi

• anden medicin
• andet lægemiddel
• andet stof

Esimerkkejä Toista lääkettä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Toista lääkettä, foliinihappoa, annetaan usein metotreksaatin jälkeen näiden toksisten vaikutusten ehkäisemistä varten( suojaushoitona),
Efter behandling med methotrexat gives ofte et andet lægemiddel, folinsyre, for at begrænse giftvirkningen,

Et ehkä ole törmännyt salisyylihappoa, mutta olet todella todennäköisesti käyttänyt toista lääkettä, joka sisältää tämän kemikaali, kuten Dermisil.
Du må ikke have stødt på salicylsyre, men du har faktisk mest sandsynligt gjort brug af et andet lægemiddel, der indeholder dette kemikalie, ligesom Dermisil.

olet itse mahdollisesti käyttäneet toista lääkettä, joka sisältää tämän kemikaali, kuten Dermisil.
du har faktisk mest sandsynligt udnyttet endnu en medicin, der indeholder dette kemikalie, ligesom Dermisil.

Et olisi voinut tulla tietoisiksi salisyylihappoa, mutta olet todennäköisesti käyttänyt toista lääkettä, joka sisältää tämän kemikaalin, kuten Dermisil.
Du har måske ikke stødt på salicylsyre, men du har faktisk mest sandsynligt udnyttet endnu en medicin, der indeholder dette kemikalie, ligesom Dermisil.

tulevaisuudessa sinun on etsittävä toista lääkettä.
i fremtiden skal du søge efter et andet stof.

59 koiralle annettiin toista lääkettä, fiproniilia, puutiaisten häätämiseksi.
59 hunde blev behandlet med et andet lægemiddel, fipronil, mod flåter.

Et ehkä ole itse törmännyt salisyylihappoa, mutta olet todennäköisesti käyttänyt toista lääkettä, joka sisältää tämän kemikaali, kuten Dermisil.
Du har måske ikke stødt på salicylsyre, men du har faktisk mest sandsynligt udnyttet endnu en medicin, der indeholder dette kemikalie, ligesom Dermisil.

olet todennäköisesti käyttänyt toista lääkettä, joka sisältää tämän kemikaali, kuten Dermisil.
du har sandsynligvis gjort brug af en anden medicin, der indeholder dette kemikalie, ligesom Dermisil.

lumelääkettä tai toista lääkettä, glatirameeriasetaattia.
placebo eller et andet lægemiddel, glatirameracetat.

sinun on etsittävä toista lääkettä.
du skal søge efter en anden medicin.

tiedät olevasi raskaana ja neuvoo käyttämään toista lääkettä Dafiro HCT -tablettien sijasta.
Lægen vil råde dig til at tage anden medicin i stedet for Dafiro HCT.

Munuaisvaurion riskin pienentämiseksi potilaiden on myös otettava toista lääkettä nimeltä probenesidi( 2 g kolme tuntia ennen infuusiota,
For at begrænse risikoen for nyreskader skal patienten samtidig anvende et andet lægemiddel kaldet probenecid( 2 g tre timer før infusionen,

Jos otat toista lääkettä samanaikaisesti Cholestagelin kanssa, on mahdollista,
Som beskrevet i punkt 2 er det, hvis De tager andre lægemidler sammen med Cholestagel,

lääkäri määrää sinulle äkillisen hengenahdistuskohtauksen hoitoon toista lääkettä, joka sinulla on aina käytettävissä
er det meget vigtigt, at lægen forsyner dig med anden medicin, som du altid har til rådighed,

Jos käytät toista lääkettä ohentavat verta,(esim,
Hvis du tager anden medicin, blodfortyndende( f. eks,

Paxene 175 mg/ m2 kehon pinta- alaa annetaan 3 tunnin infuusiona laskimonsisäisesti ja sen jälkeen annetaan toista lääkettä, sisplatiinia, joka kolmas viikko;
Paxene 175 mg/ m2 kropsoverflade givet som en 3 timers infusion i en vene, efterfulgt af et andet lægemiddel, cisplatin, hver tredje uge.; alternativt Paxene 135 mg/

asiantuntija määrää toista lääkettä).
vil specialisten ordinere et andet lægemiddel).

Paikalliseen käyttöön on toinen lääke- Lugol.
Der er et andet lægemiddel til lokal brug- Lugol.

Toinen lääke levodopa, voidaan käyttää myös hoitoon RLS.
En anden medicin, levodopa, kan også bruges til behandling af RLS.

Toinen lääkeaine- ASD-3- käytetään yksinomaan ulkoisesti:
Et andet lægemiddel- ASD-3- bruges udelukkende eksternt: