VAPAATA - käännös Tanskaksi

• fri
• ledig
• gratis
• orlov
• frihed
• fritid
• liberal
• frie
• frit
• ledige
• ledigt
• liberale

Esimerkkejä Vapaata käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Ennen kaikkea arvostamme kuitenkin sisäistä vapaata keskustelua.
Vi især værdsætter, er den interne liberale debat.

Melissa otti yllättäen kuukauden vapaata.
Melissa tog orlov en måned, uden varsel.

Aamiaisen jälkeen aamupäivä vapaata omalle ohjelmalle.
Efter morgenmaden er formiddagen afsat til frit program.

Ihanaa, että voit pitää niin paljon vapaata.
Jeg er glad for, du har så megen fritid.

Sen jälkeen, ei ole vapaata viiteen kuukauteen.
Derefter er der intet ledigt i fem måneder.

Luulen että sinäkin haluaisit vähän vapaata.
Jeg tænkte, du måske selv ville have lidt fritid.

Kysy onko meillä vapaata.
Spørg om jobbet er ledigt.

Onko tässä vapaata?
Er der ledigt her?

Mikäli se on vapaata.
Såfremt det er ledigt.

Vai onko täällä mitään vapaata….
Håber der er noget ledigt….

Onko tässä vapaata?
Er der ledigt?

ettei ole mitään vapaata.
der ikke er noget ledigt.

Microsoft antaa sinulle 100 Gt vapaata tilaa vuodessa.
giver Microsoft dig 100 GB ledigt plads i et år.

Anteeksi, onko tässä vapaata?
Undskyld mig. Er her ledigt?

Viikonloppuiltana voi tehdä tiukkaa löytää vapaata pöytää.
På søndage kan det være irriterende at finde et ledigt bord.

Siinä ei lue"ehkä vapaata".
Der står ikke muligvis ledigt.

Mikäli se on vapaata.
Hvis det er ledigt.

Onko yläkerrassa vapaata?
Er der ledigt ovenpå,?

Ne viettävät vapaata elämää.
Og de fører en friere tilværelse.

Voimmeko vain pitää vapaata normaalista sekoilustamme?
Kan vi ikke holde ferie fra det sædvanlige pis?