ALLE HAR - käännös Suomeksi

• kaikilla on
• kaikki ovat
• kaikissa on
• kaikki olemme

Esimerkkejä Alle har käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Alle har vi set det tusindvis af gange.
Ja olemme kaikki nähneet sen satoja kertoja.

Alle har interesse i at løse det.
On kaikkien etu, että asia saadaan ratkeamaan.

Alle har ret til en folkepension.
Olemme kaikki oikeutettuja kansaneläkkeeseen.

Som De alle har bemærket, kan konkurrence antage mange former på markederne.
Kuten olette kaikki huomanneet, kilpailu on markkinoilla monimuotoista.

At alle har ret til alt..
Ikään kuin kaikilla olisi oikeus kaikkeen..

Og alle har beriget mig på hver deres måde.
Tämä on kaikki rikastuttanut elämääni omilla tavoillaan.

Alle har interesse i, at ressourcerne bruges målrettet og ansvarligt.
On kaikkien intressi, että aseita käytetään turvallisesti ja vastuullisesti.

Alle har ret fra deres perspektiv.
Kaikki olivat omasta näkökulmastaan oikeassa.

Alle har noget pænt at sige om bogen.
Kaikilla oli jotain ihanaa sanottavaa hänestä.

Alle har fulgt med i det, der skete for dig i Barcelona.
Olemme kaikki seuranneet mitä sinulle tapahtui Barcelonassa.

Alle har et ansvar for, at antibiotika bliver ved med at virke!
Olemme kaikki vastuussa siitä, että antibiootit tehoavat jatkossakin!

En har en lungeinfektion, og alle har fået vaccinationer mod rabies og stivkrampe.
Yhdellä pojista oli todettu keuhkotulehdus ja kaikki olivat saaneet rokotuksen vesikauhua ja jäykkäkouristusta vastaan.

Alle har savnet dig!
Kaikilla oli kova ikävä!

For at alle har adgang til registret,
Jotta kaikilla olisi pääsy rekisteriin,

Vi sørger for, at alle har deres eget værelse.
Varmistamme yhä kaikilla olevan asuinpaikan.

Det er noget, vi alle har insisteret på.
Tätä me olemme kaikki korostaneet.

Ikke alle har set et massagebord.
Eivät kaikki ole nähneet hierontapöytää.

Alle har ofret noget. Nogle mere end andre.
Olemme kaikki tehneet uhrauksia, jotkut enemmän kuin toiset.

Jeg tror, at alle har en chance.
Uskon kaikilla olevan mahdollisuuden selvitä.

Det var kvarteret. Alle har et øgenavn.
Meidän kulmilla kaikilla oli lempinimi.