KAIKKI - käännös Tanskaksi

• al
• alle
• alt
• alles

Esimerkkejä Kaikki käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Miksi kaikki aina luulevat, että me muhinoimme?
Hvorfor tror folk altid, at vi skal til at kysse?

Kaikki muuttui kohdallani jaksossa 9,
Det ændrede sig for mig i afsnit 9,

Kaikki pitävät minua hulluna,
De tror, at jeg skør.

Kaikki alkoi, kun rakennustarvikekauppias pyysi Peteriä kokeilemaan Knauf Insulationin EcoBatt-eristettä.
Det begyndte med, at byggecentret spurgte, om Peter ville teste EcoBatt fra Knauf Insulation.

Kaikki sanoivat:"Odota, kunnes hän on teini.".
Folk siger:" Bare vent, til hun er teenager.".

Kaikki ikkunat mittojen mukaan"Emme tarjoa vakiokokoisia ikkunoita", kertoo Alex Dougall.
Vi tilbyder ikke vinduer i standardstørrelse", forklarer Alex Dougall.

Kaikki on pidätetty vihollisina, paitsi tuo Geppetto.
De er anholdt som' statsfjender' bortset fra Geppetto derovre.

Kaikki alkoi leikkinä-
Det begyndte som en leg,

Kaikki eivät edes vastaa,
De svarer ikke tilbage,

Kaikki luulevat minua hulluksi,
De tror, jeg er skør,

Kaikki alkoi uhkailulla,
Det startede med trusler om,

Kaikki, joita kiinnostaa Melvinin mielipide,
De, der vil høre Melvins mening,

Ester, oIen eIänyt kaikki nämä vuodet vaIheessa.".
Esther, i aIIe disse år har jeg Ievet på en Iøgn.".

Kaikki hyvin, hän on yksi meistä.
Det er i orden. Han er en af? vores.

Kaikki on suhteellista,
De bliver særligt tydelige,

Kysymykset ovat tervetulleita ja kaikki auttavat mielellään!
Alle spørgsmål er velkomne, og vi hjælper med glæde!

Herra Fogg, olen pahoillani, mutta kaikki hiili on poltettu.
Mr. Fogg? Jeg er ked af det, men vi har brændt det sidste kul.

Jos sen sivut ovat yhtä suuret, myös kaikki kulmat ovat yhtä suuret.
Hvis aIIe sider er Iige Iange, er vinkIerne også Iige store.

Libby, tekosi vaaransi meidät kaikki.
Libby, det du gjorde, bragte os aIIe i fare.

Emme juo väkeviä juomia ennen kuin kaikki vihoIIiset on voitettu.
Vi afstar fra staerke drikkevarer, indtiI vi har besejret hans fjender.