BREDE - käännös Suomeksi

• laaja
• leveä
• laajoista
• laajoilla
• suuret
• laajoissa
• leveistä
• leveille
• leveillä
• laajan
• leveät
• laajaa
• laajoja
• leveitä
• leveän
• suuren

Esimerkkejä Brede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Etape dybde i den brede del af trappen kant- mindre end 400 mm;
Vaihe syvyys leveän osan portaiden reunan- alle 400 mm;

Poniente er brede, lange og børnevenlige.
ovat leveitä, pitkiä ja lapsiystävällisiä.

Brede befolknings bevidsthed.
Suuren kansan tietoisuuteen.

Her er de brede kategorier af olivenolie.
Tässä ovat suuren luokan oliiviöljy.

Fed hvidløg, knuste med den brede side af en kniv.
Valkosipulinkynsiä, murskattu suuren veitsen litteällä puolella.

Gæsterne kan slappe af på den brede terrasse, mens de lytter til behagelig levende musik om aftenen.
Asiakkaat voivat nauttia leveästä terassista sekä mukavasta live-musiikista illan tunteina.

Og det er et godt grundlag for den kommende regeringskonference, at vi har haft den brede diskussion.
Laaja-alainen keskustelu antaa lisäksi tulevalle hallitustenväliselle konferenssille vankan perustan.

Det brede initiativ vedrørende Mellemøsten og Nordafrika er meget interessant.
Laajempaa Lähi-itää ja Pohjois-Afrikkaa koskeva aloite on erittäin mielenkiintoinen.

Hav altid det brede historiske og sociale perspektiv in mente.
Pidä aina laajempi historiallinen ja sosiaalinen kuva mielessäsi.

Agua Serena resort er beliggende mellem den brede avenue og golf på anden linje strand.
Agua Serena Resort sijaitsee välissä leveällä kadulla ja golfia toisella rivillä rannalla.

Hav altid det brede historiske og sociale perspektiv in mente.
Pidä aina laajempi historiallinen ja sosiaalinen kuva.

Den brede tilgang afspejler vores overbevisning om,
Laaja-alainen lähestymistapamme perustuu näkemykseen,

I Torremolinos er der to brede sandstrand, der er adskilt af en klippe.
Torremolinosissa on kaksi leveää hiekkarantaa, joiden välillä on kallio.

Den brede bund giver mere stabilitet.
Laajempi kantaosa lisää vakautta.

Bandet har desværre aldrig helt får den brede anerkendelse, som det fortjener.
Harmi, että bändi ei koskaan saanut ansaitsemaansa laajempaa suosiota.

Installation af isolering elementer med lange negle med brede hatte;
Asennus eriste elementtien pitkät kynnet leveällä hatut;

Jeg tager chow fung, brede nudler.
Mitä se on?- Se on leveää nuudelia.

Spiller placeret centralt bør bevæge sig mod ledig plads i brede områder for at modtage bolden.
Keskitetysti sijoitettu pelaaja on siirryttävä kohti vapaata tilaa laajoille alueille pallon vastaanottamiseksi.

Mere komplicerede funktioner ville sandsynligvis også være ubrugelige på den kun 12,5 millimeter brede skærm.
Kovin monimutkaisia toimintoja tuskin voisi käyttääkään puhelimen 12,5 millimetriä leveällä näytöllä.

aftalerne skal optages i de brede økonomiske retningslinjer.
tehdyt sopimukset pitää sisällyttää laajoihin taloudellisiin suuntaviivoihin.