BREDE - oversættelse til Spansk

• amplia
• anchas
• generales
• gran
• extender
• extensa
• anchura
• amplias
• amplios
• amplio
• anchos
• ancho
• ancha
• general
• extensas
• extenso
• extensos

Eksempler på brug af Brede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Herved kan vi give den brede.
De este modo, podemos garantizarles una amplia.

Det vigtigste træk ved denne undersøgelse var dens brede dækning.
El rasgo principal de esta encuesta era la amplitud de su cobertura.

Jeg er også tiltrukket af høje mænd med brede skuldre.
También encuentran muy atractivos a los hombres con loa hombros más anchos.

Altså: Borgernes Europa i den brede betydning.
En una palabra: la Europa de los pueblos en el más amplio sentido de término.

Coromant U-bor kan anvendes under brede bearbejdningsforhold. Fordele.
La broca Coromant U puede utilizarse en una amplia gama de condiciones de mecanizado.

Vi har desværre ikke et bedre navn til denne ret brede kategori.
No creo que exista un nombre más adecuado para esta sección.

Flere hoteller i Brede.
Más hoteles en Brede.

Vores klienter vender tilbage på grund af vores brede ekspertise-område.
Nuestros clientes siempre vuelven con nuevos trabajos debido a nuestra amplia gama de competencia.

Det er beklageligt, at aftalen ikke nævner den brede regionale kontekst.
Es lamentable que el acuerdo no mencione un contexto regional más amplio.

Denne indsats er led i vores konstante brede indsats for at løse konflikten.
Esta medida forma parte de nuestros constantes esfuerzos más amplios por resolver el conflicto.

shiamuslimer kan brede sig.
chiítas podrían propagarse.

Symptomerne på en overophedningscomputer er normalt temmelig brede, men der er måder at afgøre,
Los síntomas de una computadora de sobrecalentamiento suelen ser bastante amplia, pero hay formas de determinar

Brede hvide striber er synlige på mørke vinger,
Tiene franjas blancas anchas visibles en las alas oscuras,

Seafoam chorus tilstand producerer en frodig, brede Chorus med en musikalsk vibrato,
El modo de coro de seafoam produce un estribillo exuberante, amplia con un vibrato musical,

Program mig Uddannelsesmål er brede udsagn, der beskriver karriere
Los objetivos educativos de Program me son declaraciones generales que describen la carrera

Deres vinger er brede ved deres krop og tydeligt kortere end hos andre falkearter.
Sus alas son anchas para su cuerpo y claramente más cortas que las de otras especies de halcones.

Det vandingssystem hydroponiske drop Wilma brede 10 små potter fuld 6L er enkel, fleksibel og tilbyder et højere afkast.
El sistema de riego hydro ponique goteo Wilma pequeñas macetas amplia 8 11L completo es simple, flexible y ofrece una mayor rentabilidad.

I alt 36 GL2 Compact armaturer lyser denne 65m brede tunnel, mens 16 Teceo armaturer blev installeret for at lette adgangsvejen,
Un total de 36 GL2 luminarias compactas encenderá este gran túnel de 65m, mientras que se han instalado 16 luminarias Teceo

Hos mænd, der er kandidater til stråling, er to brede stadier af prostatacancer blevet beskrevet," højrisiko og" mellemrisiko.".
En los hombres que son candidatos a la radiación, se han descrito dos etapas generales del cáncer de próstata,«de alto riesgo y» de riesgo intermedio«.

Nogle individer af denne race har sorte striber så brede, at de ser ud til at have fawnfarvede striber på deres sorte kappe.
Algunos individuos de esta raza tienen las rayas negras tan anchas que parecen tener rayas de color cervatillo sobre su capa negra.