BREDE SORTIMENT - oversættelse til Spansk

• amplia gama
• amplio surtido
• amplia variedad
• amplia selección

Eksempler på brug af Brede sortiment på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Med vores brede sortiment af kreative papirkvaliteter,
Con una amplia gama de papeles creativos,

I vores brede sortiment finder du også gyngetilbehør i massivt gummi eller med elastisk siddeflade.
También disponemos de una amplia gama de accesorios para columpios hechos de caucho resistente o de superficies de asientos elásticas.

ConvaTecs brede sortiment af behagelige og sikre valgmuligheder af poser
La amplia gama de opciones confortables y seguras de bolsas

Ensinger's brede sortiment af medico plasttyper( MT) tilbyder designerne en mulighed for at vælge,
Plásticos de grado médico La amplia gama de materiales de grado médico(MT) de Ensinger ofrece

Som verdens førende producent af blybatterier omfatter GS Yuasas brede sortiment alt fra højt ydende bil-
Como el principal fabricante mundial de baterías de plomo-ácido, el amplio surtido de Yuasa abarca desde baterías automotrices y de motocicletas de

Med Fagerhults viden om belysning og brede sortiment af innovative, energieffektive
Nuestro conocimiento de iluminación, en combinación con una amplia gama de soluciones de iluminación innovadoras,

Vi inviterer dig til at gøre dig bekendt med vores brede sortiment, der er sammensat til komfort
Lo invitamos a familiarizarse con nuestra amplia variedad, compuesta para la comodidad

betyde deres akustiske guitarer og forstærkere og deres brede sortiment af effektpedaler( herunder den velanskrevne Tubescreamer)
el metal, sus guitarras, amplificadores y su amplia variedad de pedales de efectos(incluyendo el prestigioso Tubescreamer)

Handelsvarer Vort brede sortiment af højkvalitets produkter til vore service partnere, giver en unik mulighed for at tilbyde handelsvare der er relateret til de serviceydelser vores servicepartnere udfører for slutbrugeren.
Productos La amplia gama de productos de alta calidad destinados a nuestros socios de servicios brinda la posibilidad única de ofrecer productos que están relacionados con las tareas de mantenimiento que nuestros socios llevan a cabo para el usuario final.

Derfor investerer vi i at finde intelligente løsninger til at hjælpe vores forhandlere med at uddanne deres medarbejdere i Eldons brede sortiment af skabe og tilbehør uden at forstyrre deres daglige arbejde.
Ese es el motivo por el que nos centramos en encontrar las formas más inteligentes de ayudar a nuestros distribuidores a formar a sus empleados en la amplia gama de armarios y accesorios de Eldon sin que ello afecte a sus tareas diarias.

Vores brede sortiment omfatter batterier,
En nuestra amplia gama encontrará, entre otros muchos artículos,

Endress+Hauser forenkler selv komplicerede anvendelser med forskellige måleparametre takket være vores brede sortiment og vores innovative teknologier som Memosense,
Endress+Hauser simplifica incluso aplicaciones complicadas con diversos parámetros de medición gracias a nuestro amplio portfolio y nuestras tecnologías innovadoras

Dunis brede sortiment gør det nemt for Scandic Assortment Group at vælge både sæsonbetonede produkter og helårsprodukter.
Gracias a la amplia gama de Duni, en Scandic Assortment Group nos resulta más fácil elegir productos tanto de temporada

Vores brede sortiment omfatter en række forskellige innovative teknologiske produkter til drejning,
Nuestro rango amplio contiene varios productos de tecnología para torneado, taladrado, fresado, ranurado

Siden da er salget af kommercielle køretøjer blevet mere og mere betydningsfuldt inden for Fiat-koncernens aktiviteter: takket være dets brede sortiment og den mere end 100-årige erfaring er Fiat Professional blevet førende inden for sektoren.
En 1903 nacía el primer vehículo comercial Fiat gracias a su gama y a la experiencia de más de cien años, Fiat Professional ha adquirido un papel de liderazgo en su sector.

SMC's brede sortiment af cylindere gør os i stand til at imødegå
La amplia garma de cilindros de SMC nos permite cumplir,

Hachs brede sortiment af instrumenter og kemikalier er omhyggeligt udviklet gennem mere end 80 år med henblik på at opnå bedre vandanalyser- hurtigere, enklere, grønnere og mere informativ-
La amplia gama de instrumentos y reactivos de Hach se ha confeccionado cuidadosamente durante más de 80 años para conseguir que el análisis de agua sea mejor(más rápido,

For at imødekomme behovene på et til stadighed mere komplekst HVAC-marked tilbyder Danfoss' brede sortiment funktionelle fordele og besparelser i hele kølersystemets levetid,
Con objeto de dar respuesta a las necesidades de un sector HVAC cada vez más complejo, nuestra amplia gama de componentes ofrece ventajas funcionales y oportunidades de ahorro

Hachs brede sortiment af instrumenter og kemikalier er omhyggeligt udviklet gennem mere end 80 år med henblik på at opnå bedre vandanalyser- hurtigere, enklere, grønnere
La amplia línea de instrumentos y sustancias químicas de Hach ha sido cuidadosamente diseñada por más de 80 años con el fin de mejorar los análisis de agua,

Vores brede sortiment af produkter og teknologier til vandtætning skaber holdbare løsninger
Nuestro amplio catálogo de productos y tecnologías de impermeabilización permite diseñar soluciones duraderas