NYE SORTIMENT - oversættelse til Spansk

• nueva gama
• surtido nuevo

Eksempler på brug af Nye sortiment på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Philips præsenterer et nyt sortiment af LED'er til interiørlys.
Philips presenta una nueva gama de led de iluminación interior.

Lancering af nye sortimenter.
Lanzamiento de nuevas gamas.

SKF lancerer et nyt sortiment af SKF Extended Life sfæriske ledlejer og ledhoveder.
SKF lanza una nueva gama de rótulas y cabezas de articulación de vida útil prolongada.

I 2009 lancerede Canon et nyt sortiment af regnemaskiner, hvor man benyttede genbrugte Canon-komponenter.
En 2009, Canon lanzó una nueva gama de calculadoras, que utilizan componentes reciclados de Canon.

progressive slots og et nyt sortiment af visuelt fantastiske 3D casino slots til rådighed.
5 carretes y una nueva línea de tragamonedas de casino 3D visualmente impresionantes disponibles.

Epson lancerer et nyt sortiment af tekniske storformatprintere til virksomheder,
Epson anuncia una nueva gama de impresoras técnicas de gran formato,

LightHouse Annapolis omfatter et nyt sortiment af kapsejladsfunktioner til LightHouse 3, herunder laylinjer, polarer og nye avancerede datavisninger.
LightHouse Annapolis ofrece una nueva gama de funciones de navegación de rendimiento para LightHouse 3 que incluye laylines, polares y nuevas pantallas de datos avanzadas.

Et nyt sortiment af rektangulære tværsnitcylindere med dobbeltboringer giver en kompakt,
Una nueva gama de cilindros de doble vástago y sección rectangular proporciona

Vi tilbyder et nyt sortiment af Mizuno sko til mænd,
Ofrecemos la nueva gama de zapatos Mizuno para hombres,

Et nyt sortiment af IP-66-klassificerede kombinerbare gulvskabe i lakeret og rustfrit stål er
Una nueva gama de armarios autoportantes combinables IP 66 en acero dulce

St Marys School Ascot bestilte Schréder til at lede design og installation af et nyt sortiment af udvendige belysning på tværs sit område.
La Escuela de Santa María Ascot eligió a Schréder para encargarse y dirigir el diseño y la instalación de una nueva gama de luminarias para su exterior.

First Degree Fitness blev grundlagt i 2000 med det primære mål at tilbyde den kommercielle fitness branchen et nyt sortiment af udstyr, der kombinere robusthed med enkelhed.
First Degree Fitness fue fundada en el año 2000 con el objetivo principal de ofrecer a la industria del fitness comercial una nueva gama de equipos que combinan robustez con sencillez.

ønsker at prøve noget nyt sortiment, så er der i specialforretninger et stort udvalg af forskellige typer peber.
quiere probar alguna variedad nueva, entonces en las tiendas especializadas hay una gran selección de diferentes tipos de pimiento.

Vores nye sortimenter af uddannelses- og erhvervsprojektorer tilbyder enestående pålidelighed
Nuestras nuevas gamas de proyectores para el sector educativo y empresarial ofrecen una fiabilidad

Allview lancerer et nyt sortiment af mid-range smartphone, der tilbyder en skærm IPS 5.5" og Synaptic fingeraftryk sensor, der anvendes til at låse op og logge ind kompatible programmer.
Allview lanza una nueva gama de teléfonos inteligentes de gama media que ofrece una pantalla IPS 5.5"y sensor de huellas digitales Synaptic utiliza para desbloquear e ingrese aplicaciones compatibles.

Black Series produkterne er et nyt sortiment af eksklusive og højeffektive cykelkomponenter,
Los productos Black Series son una nueva gama de componentes para bicicletas de alto rendimiento

For at kunne tilbyde en effektiv løsning på dette problem har Airtècnics udviklet et nyt sortiment af lufttæpper med smart styring, der er designet specielt for at undgå adgang for
Para dar una solución eficiente a esta problemática, Airtècnics ha desarrollado una nueva gama de cortinas de aire con control inteligente diseñadas específicamente para evitar la entrada de insectos

First Degree Fitness blev grundlagt i 2000 med det primære mål at tilbyde den kommercielle fitness branchen et nyt sortiment af udstyr, der kombinere robusthed med enkelhed.
First Degree, de origen australiano, se fundó en el año 2000 con el objetivo principal de deleitar a la industria del fitness con una nueva gama de equipos que combinaban a su vez robustez y simplicidad.

Vi er glade for at meddele, at vi har haft succes med at opnå et tilskud fra Fællesskabet Aktion Isle of Wight til at bistå med oprettelsen af et nyt sortiment af cykelferie og bagage bevæger tjeneste på Isle of Wight.
Estamos encantados de anunciar que hemos tenido éxito en la obtención de una beca de la Isla de Wight de Acción Comunitaria para ayudar en la creación de una nueva gama de viajes de ciclismo y un servicio de traslado de equipajes en la Isla de Wight.

I dag, virksomheden fortsætter med at producere nogle af de oprindelige samlinger sammen med at tage inspiration fra dem til at skabe et helt nyt sortiment af stoffer, der er bredt specificeret for både indenlandske
Hoy en día, la compañía continúa produciendo algunas de las colecciones originales junto con la inspiración de ellos para crear una nueva gama de tejidos que son ampliamente especificados para interiores domésticos