FORNEM - käännös Suomeksi

• erottaa
• tyylikäs
• hieno
• erinomainen
• hyvä
• kunniakas
• ylhäinen
• ansioitunut

Esimerkkejä Fornem käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Den var så fornem, og han kommer uden slips.
Se oli niin laadukas, ja hän tuli sinne ilman solmiota.

En fornem bog, som tiden faktisk ikke er vokset fra.
Laadukas kirja, jota aika ei nakerra.

Hun har en fornem klassiker på, der er perfekt til et teselskab eller en barnedåb.
Hänellä on hienostunut, klassinen puku, joka sopii hienosti vaikka ristiäisiin.

Dog ikke så gammel eller fornem som Deres Nådes.
En yhtä muinaisesta tai suuresta kuin Teidän armonne suku.

En fornem velkomst, må jeg sige.
Hienostunut vastaanotto, täytyy sanoa.

På samme tid sidder den kongelige familie i en fornem karet næsten 100 km fra Paris.
Samaan aikaan kuningasperhe istui ylellisten vaunujen kyydissä lähes sadan kilometrin päässä Pariisista.

Fornem designpris for innovative køkkener.
Arvostettu muotoilupalkinto innovatiivisista keittiöistä.

Fornem, hvor jeres fæller er.
Tunne, missä soturitoverisi ovat.

Sombre skaber en fornem følelse af brændte tråde i solen.
Sombre luo jalo tunne poltetuista säikeistä auringossa.

Rytmisk kontrol, medrivende dynamik og fornem balance i lyden.
Rytminen kontrolli, mukaansatempaavat dynamiikat ja upean tasapainoinen soundi.

Hvor er du blevet fornem.
Onpa sinusta tullut koppava.

Romanen fik en fornem modtagelse.
Romaani sai suopean vastaanoton.

Nader og Simin er en fornem film!
Nader ja Simin oli loistava elokuva!

Kornisk brydning, en fornem kunst.
Cornwallilaisen painin jaloa taitoa.

Vinciguerra-slægten har en fornem samling.
Vinciguerroilla on aivan upea kokoelma.

Se! Han spiller fornem!
Katsokaa, kun hän leikkii herrasmiestä!

rør og fornem!".
kokeilkaa ja tunnustelkaa!".

En meget fornem og.
Se on hyvin ylevä ja hyvin.

Det var en fornem tale.
Se oli mahtava puhe.

Fornem Kraften.
Tunne sen voima.