KAN INDTAGES - käännös Suomeksi

• voidaan ottaa
• voidaan kuluttaa
• voidaan käyttää
• voidaan nauttia
• voi ottaa
• voi kuluttaa
• voi käyttää

Esimerkkejä Kan indtages käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

der ikke kan indtages kategorisk i betændelse i bugspytkirtlen.
joita ei voida käyttää kategorisesti haiman tulehduksessa.

Dråberne kan indtages uafhængigt af måltider.
Tipat voidaan ottaa ruokailun yhteydessä tai erikseen.

Tabletterne kan indtages uafhængigt af måltider.
Tabletit voidaan ottaa ruokailun yhteydessä tai erikseen.

Tabletten kan indtages uafhængigt af måltider.
Lääke voidaan ottaa ruokailun yhteydessä tai tyhjään vatsaan.

Kan indtages uden vand.
Ne voidaan ottaa ilman vettä.

EMEND kan indtages med eller uden mad.
EMEND voidaan ottaa aterian yhteydessä tai tyhjään mahaan.

De filmovertrukne tabletter kan indtages uafhængigt af måltider.
Kalvopäällysteiset tabletit voidaan ottaa ruokailun yhteydessä tai tyhjään mahaan.

Opløsningen kan indtages uafhængigt af måltider.
Oraaliliuos voidaan ottaa ruokailun yhteydessä tai tyhjään mahaan.

Tabletterne kan indtages uafhængigt af måltider.
Tabletit voidaan ottaa ruokailun yhteydessä tai tyhjään mahaan.

Hans hjemmeverden kan indtages, hvis hans livgarde kan elimineres.
Maailma voidaan vallata jos hänen kaartinsa tuhotaan.

Gæsterne tilbydes desuden stor tropisk morgenbuffet, som kan indtages på balkonen.
Täällä tarjoillaan myös runsas trooppinen aamiainen, jonka voi nautiskella verannalla.

Dette korn har mange sundhedsmæssige fordele og kan indtages af alle.
Näistä hoidoista saa lukuisia terveyshyötyjä ja ne ovat kaikkien saatavilla.

Disse frontlinjeterræner består af flere sektorer som kan indtages af begge sider.
Nämä eturintamakartat koostuvat useista sektoreista, jotka kumpi tahansa osapuoli voi vallata.

Entacapon kan indtages sammen med eller uden fødeindtagelse( se pkt. 5.2).
Entakaponi voidaan ottaa joko ruoan kanssa tai ilman ruokaa(ks. kohta 5.2).

De kan indtages selv efter en dag
Ne voidaan kuluttaa jopa jälkeen päivä

Sonata kan indtages straks, før patienten går i seng, eller efter
Sonata voidaan ottaa juuri ennen nukkumaanmenoa tai kun potilas on jo vuoteessa

Det kan indtages via en kapsel eller gennem te, der indeholder urten( min foretrukne metode!).
Sitä voidaan kuluttaa kapselin tai yrtin sisältävän teetä käyttäen(mieluiten!).

Kaffe, te, kulsyreholdige drikkevarer kan indtages sjældent og ikke mere
Kahvia, teetä, hiilihappoa sisältäviä juomia voidaan käyttää harvoin ja enintään 150- 200 ml päivässä,

Det kan indtages som et pulver, blandet med juice
Sitä voidaan ottaa jauheena, jota sekoitetaan mehuun

Denne unikke blanding kan indtages når som helst i løbet af dagen for at reducere muskel katabolisme og fremme muskel proteinsyntese.
Tämä ainutlaatuinen sekoitus voidaan nauttia milloin tahansa päivän aikana auttamaan vähentämään lihasten kataboliaa ja tukemaan lihasproteiinisynteesiä.