KIGGE - käännös Suomeksi

• etsiä
• katsoa
• tarkastella
• katsella
• vilkaista
• tutkia
• nähdä
• kurkistaa
• kurkita
• vilkaisen
• peep
• kurkata
• katsominen
• katselemassa

Esimerkkejä Kigge käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Du burde kigge på sidste side.
Sinun kannattaa vilkaista viimeistä sivua.

Husk, at den Trøje Skal kigge ud fra den jakke, ærmer 1-2.
Muista, että Paita Pitäisi kurkistaa ulos takin hihassa 1-2.

Du må kigge på det her.
Teidän pitäisi nähdä tämä.

Lægen skal kigge på dig.
Lääkäri saa tutkia sinut.

Skal jeg kigge på din arm?
Haluatko, että vilkaisen käsivarttasi?

Vi vil gerne kigge i tasken, hvis det er i orden.
Haluaisimme kurkata laukkuun, jos rouvalle sopii.

Ikke kigge!
Eipä kurkita!

Kan De kigge på det?
Voisitteko vilkaista sitä?

Han så en uhyggelig ældre mand kigge på sin datter.
Hän näki vain karmivan vanhemman miehen katselemassa tytärtään.

Der er noget i badeværelset, som du bør kigge på.
Kylpyhuoneessa on jotain, joka teidän pitäisi nähdä.

Skal jeg kigge på det?
Haluatko, että vilkaisen sitä?

Gid du kunne kigge på urin med os.
Toivon, että voisimme tutkia virtsaa yhdessä.

Ingen kan kigge med her!
Kukaan ei voi kurkistaa sinne!

Jeg vil gerne kigge, hvis det er i orden med jer?
Haluaisin vilkaista, jos se sopii teille?

Jeg ville bare kigge.
Haluan vain nähdä.

man løslades kan de ikke kigge i din post længere.
he eivät voi tutkia postiasi.

Ikke kigge.
Ei kurkita.

Sommetider skal man stoppe op og kigge tilbage.
Pakko on välillä pysähtyä ja vilkaista taaksepäin.

Seerne bestemmer selv, hvad de vil kigge på.
Katsojat päättävät, mitä he haluavat nähdä.

Skal vi gå ind, så jeg kan kigge på Dem?
Mennäänkö huoneeseeni, jotta voin tutkia sinut?