LECTER - käännös Suomeksi

• lecter
• lecterin
• lecteriä

Esimerkkejä Lecter käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hvis Hannibal Lecter og Freddy Krueger fik et barn… ville han være bange for vores nabo.
Jos Hannibal Lecterillä ja Freddy Kruegerilla olisi lapsi- sekin pelkäisi naapuriamme.

Tror du, at Tandfeen bliver større end Lecter?
Luuletko että Hammaskeijusta tulee suurempi kuin Lecteristä?

Hvis Tandfeen valgte bogen… vidste han, at Lecter ville have den i cellen.
Jos Hammaskeiju valitsi kirjan- hän tiesi että Lecterillä on se.

du slog Dr. Lecter i baghovedet.
Iski tohtori Lecteria päähän.

Hold dig fra Hannibal Lecter.
Pysy kaukana Hannibal Lecteristä.

Vi kan ikke lade Lecter spilde vores.
Emme voi antaa Lecterin tuhlata.

Jeg ville myrde dr. Lecter.
Yritin murhata tri Lecterin.

Lecter. Det er sent.
Tiedän että on myöhä.

Lecter, sikke en overraskelse.
Tri Lecter, mikä yllätys.

Lecter har ingen grund.
Lecterillä ei ole syytä.

ville du lade Hannibal Lecter passe dem.
päästät vaikka Hannibal Lecterin lähelle.

Hun er som Hannibal Lecter.
Hän on seonnut lopullisesti.

I filmen hjælper den geniale og psykopatiske Hannibal Lecter den unge FBI-agent Clarice Starling med at opspore seriemorderen Buffalo Bill.
Elokuvassa nero ja psykopaattinen Hannibal Lecter auttaa nuorta FBI-agenttia Clarice Starlingia jäljittämään Buffalo Billiksi kutsuttua sarjamurhaajaa.

Hvis Lecter føler, at du er hans fjende,
Jos Lecter tuntee, että olette vihollinen,

Du valgte vel dr. Lecter i stedet for en FBI-psykiater for
Luulin että tapasin tri Lecterin enkä FBI-psykiatria siksi,-

Sagen er at Lecter sagde, alt hvad vi behøver for at fange ham er på de sider.
Lecter sanoi, että kaikki, mitä tappajan kiinnisaamiseen tarvitsee, on tässä.

FBI-agenten Will Graham og den morderiske kannibal dr. Hannibal Lecter.
murhanhimoisen ihmissyöjän tri Hannibal Lecterin välisen suhteen alkuvuosiin.

Hannibal Lecter, som sidder i en celle i sindsygehospitalets kælder.
Hannibal Lecteriä, joka istuu mielisairaalavankilan pimeimmällä osastolla.

Jeg var næsten sikker på, at Hannibal Lecter gjorde dette mod mig og tvivl er en sær ting.
Olin melkein varma, että Hannibal Lecter teki tämän minulle. Epäilys on hauska juttu.

For at finde morderen må han søge hjælp hos den fængslede psykopat Hannibal Lecter- men er han til at stole på?
Löytääkseen murhaajan hänen on turvauduttava vankilassa olevan psykopaatti Hannibal Lecterin apuun- mutta voiko tähän todella luottaa?