LOKALE - käännös Suomeksi

• paikallisia
• paikallisesti
• paikallisten
• paikalliset
• paikallisen

Esimerkkejä Lokale käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Nyd de lokale vine og producere.
Nauttia paikallisia viinejä ja tuottaa.

Vores folk vil være i det her lokale, hvor de kopierer gyroskopet.
Tiimimme on tässä huoneessa, jossa he tekevät kopion gyroskoopista.

Så vær lidt opmærksomhed på de lokale færdselsregler, så du ikke ender i problemer.
Joten huomioi vähän paikallisia sääntöjä, niin et päädy vaikeuksiin.

Der findes både lokale og nationale golfturneringer i sommerhalvåret.
Kesällä järjestetään alueellisia sekä kansallisia yleisurheilukilpailuja.

Watch lokale håndværkere demonstrerer den indviklede kunst håndværk for øje og batik-maleri.
Katsella paikallisia käsityöläisiä osoittamaan monimutkainen taidetta käsityö päätöksenteon ja batiikkimaalauksen.

Store lokale forskelle i beskæftigelsesfrekvens.
Isot alueelliset erot työllisyydessä.

Her findes også både trendy shoppingcentre og farverige lokale markeder.
Eri puolilla saarta on sekä trendikkäitä ostoskeskuksia että värikkäitä, paikallisia markkinoita.

Lokale er sikret, begynd besked".
Huone on turvallinen. Viesti alkaa.

I tilfælde af oftalmologiske sygdomme kan ikke kun lokale men også systemiske midler være nødvendige.
Oftalmologisten sairauksien tapauksessa voi olla tarpeen paitsi paikallisia myös systeemisiä korjaustoimenpiteitä.

Dette lokale… Hele programmet blev udviklet med henblik på et sådant øjeblik.
Tämä huone, tämä koko ohjelma,- luotiin sellaista hetkeä varten.

Europæiske, nationale og lokale tiltag er ikke i sig selv tilstrækkelige til at håndtere globale problemer.
Eurooppalaiset, kansalliset ja alueelliset toimet eivät riitä globaalin ongelman torjumiseksi.

Bedste lokale Slik At Prøv I Europa”.
Best Local Makeiset kokeilla Euroopassa.

Så nogen i det her lokale Emma blive overfaldet?
Näkikö kukaan tässä huoneessa Emman hyökkäyksen?

Anvender du Flash cookies eller Lokale delte objekter?
Käytättekö Flash-evästeitä tai Local Shared Objectseja?

Fra primært lokale kunstnere.
Pääasiassa kotimaisia artisteja.

Dette lokale repræsenterer hundrede års medicinske viden.
Tämä huone edustaa lääketiedettä satojen vuosien ajalta.

Lokale 3B- multi- funktionelt mødelokale( plads til 40).
Huone 3B- monitoimikokoustila(40 hlöä).

Lokale 3D- mødelokale( plads til 18).
Huone 3D- kokoushuone(18 hlöä).

Samarbejder De med de lokale nationalbanker?
Toimitteko yhdessä alueen keskuspankkien kanssa?

Naturligvis er der nogle lokale tjenesteydelser, som også i fremtiden udelukkende skal tilbydes af de lokale myndigheder.
Toimivaltaisten paikallisviranomaisten on tietenkin tarjottava joitakin paikallisia palveluja tulevaisuudessakin.