NOK VAND - käännös Suomeksi

• tarpeeksi vettä
• riittävästi vettä

Esimerkkejä Nok vand käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

hunden altid havde fået nok vand hver gang.
koira oli aina ollut tarpeeksi vettä joka kerta.

Så sørg for at du får nok vand på daglig basis.
joten varmista, että saat riittävästi vettä päivittäin.

at der er nok vand i træet stå base for at forhindre, at træet tørrer ud.
että on riittävästi vettä puuston base estää puun kuivumisen.

Det er meget vigtigt at overvåge væskens balance i kroppen og drikke nok vand under og efter behandlingen.
On erittäin tärkeää seurata nesteen tasapainoa kehossa ja juoda riittävästi vettä hoidon aikana ja sen jälkeen.

kroppen ikke modtager nok vand.
keho ei saa riittävästi vettä.

drikke nok vand og normalisere din livsstil.
tupakoinnin lopettaminen, riittävästi vettä ja tavanomaista elämäntapaa.

Hvis katten ikke drikker nok vand, giver den på den ene side det muligt for hendes krop at spare vand med en stærk koncentration af urin,
Jos kissa ei juo vettä riittävästi, toisaalta, se antaa ruumiinsa säästää vettä voimakas keskittyminen virtsan, toisaalta,

At ikke drikke nok vand kan være farligt
Jos juominen ei riitä vettä, se voi olla vaarallista,

Når rødderne bliver beskadigede, er der ikke nok af et rodsystem til planten til korrekt at optage nok vand.
Kun juuret vaurioituvat, tehtaalle ei ole riittävästi juurihakemistoa tarpeeksi vettä tarpeeksi.

begræns forarbejdede fødevarer, drik nok vand….
prosessoitujen ruokien rajoittaminen, riittävä vedensaanti….

skal du drikke nok vand, men du føler dig værre
juot tarpeeksi vettä, mutta terveydentila heikkenee

Hvis planten modtager nok vand, ernæring og pleje,
Jos kasvi saa riittävästi vettä, ruokaa ja hoitoa,

skal du drikke nok vand, men dit helbred forværres,
juot tarpeeksi vettä, mutta terveydentila heikkenee

Hvis du ikke har nok vand i din kost, har du rent faktisk mindre blod i din krop
Jos oman ruokavalion ei ole tarpeeksi vettä, tosiasiallisesti on vähemmän verta kehoa

og der var nok vand til sig selv og nok til at udfylde deres containere.
siellä oli riittävästi vettä itselleen ja riittää täyttämään niiden säiliöt.

drikker nok vand og andre væsker til at holde dig konstant hydreret,
juoda tarpeeksi vettä ja muita nesteitä pysyt jatkuvasti sammutettua,

Forskning viser, at lige over 10% af kontormedarbejdere drikker nok vand hver dag, og et fald på kun 1 til 2% i hydrationsniveauer kan reducere kognitive
Tutkimusten mukaan vain vähän yli 10% toimistotyöntekijöistä juo tarpeeksi vettä päivittäin, ja jo 1-2%:

der ikke er nok vand i væsentlig grad at filtrere lyset( vand absorberer visse bølgelængder af lys lettere end andre).
intensiteetti luonnon auringonvaloa, koska ei ole tarpeeksi vettä merkittävästi suodattaa valon(vesi absorboi tiettyjä valon aallonpituuksia helpommin kuin toiset).

du ikke har nok vand, men jeg ønskede at få din opmærksomhed.
sinulla ei ole tarpeeksi vettä, mutta halusin saada huomiota.

altid sørge for at du har nok vand pres.
aina varmista, että sinulla on tarpeeksi vettä paine.