PERSON HAR - käännös Suomeksi

• henkilö on
• ihmisellä on
• yksilöllä on
• jollakulla on
• ihmisillä on
• henkilöllä on
• ihminen on
• henkilön on
• henkilöllä olisi
• henkilö kärsii

Esimerkkejä Person har käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hvis dette ikke sker, en person har licens og privilegium at komme ind og forblive.
Jos näin ei tehdä, yksilöllä on toimilupa ja etuoikeus tulla ja pysyä.

hvilken slags hobby en person har, hvis det giver glæde
millainen harrastus ihmisellä on, jos se tuo iloa

der ud over det faktum, at en person har diabetes.
jotka annetaan sen lisäksi, että henkilö kärsii diabetes mellituksesta.

Nogle gange sker der, at en person har gennemgået en behandling for en forkølelse,
Joskus sattuu, että ihminen on käynyt läpi kylmän hoidon,

Intuition: Troen på, at enhver person har en forståelse af rigtigt
Intuitio: usko siihen, että jokaisella ihmisellä on käsitys oikeista

Hver person har en anden hældning skal allergiske til noget til at udvikle en resistens over for det naturligvis.
Jokaisen henkilön on jotakin muuta kallistuskulmaa allergiaan jotain kehittää vastustuskyky se luonnossa.

Hver person har en anden smag i musik,
Jokainen ihminen on erilainen musiikkimaku,

Det er sandt at hver person har deres eget temperament,
On totta, että jokaisella ihmisellä on oma temperamenttinsa

Mens hver person har forskellige opfattelser af,
Jokaisen henkilön on erilaisia ajatuksia,

Den udforsker, i hvilket omfang en person har opnået bevidsthed om sit indre liv
Antroposofia tutkii, missä määrin ihminen on saavuttanut tietoisuuden omasta sisäisestä elämästään

Selv hvis en person har 100% vision, kan han ikke gøre uden briller- solbriller.
Vaikka henkilöllä olisi 100% visio, hän ei voi tehdä ilman lasia- aurinkolasit.

Mange læger er tilbøjelige til at tro på, at hver person har orme, mens nogle af dem fremstår som følge af manglende overholdelse af de enkleste hygiejnebestemmelser.
Monet lääkärit ovat taipuvaisia uskomaan, että jokaisella ihmisellä on matoja, kun taas jotkut niistä ilmenevät yksinkertaisten hygieniasääntöjen noudattamatta jättämisen seurauksena.

Vores klare svar er" nej", dreadlocks, og hver person har fortjent en bedre,
Selkeä vastaus on"ei", ristit ja jokainen ihminen on ansainnut paremman,

Dybest set betegner dette udtryk mængden af midler, som en person har brug for at leve.
Pohjimmiltaan tämä termi tarkoittaa niiden varojen määrää, jotka henkilön on elettävä.

Hver person har ret til at køre,
Jokaisella ihmisellä on oikeus ajaa

at enhver sane person har en naturlig lyst til snart erstatte de gamle rør til kobber produkter i dit hjem.
että mitään järkevä ihminen on luontainen halu pian korvata vanhat putket kuparia tuotteita kotona.

at vide hvilken slags sygdom, en person har.”.
tunnistaa millainen sairaus ihmisellä on.”.

Når en person har hørt evangeliet om Jesus Kristus
Kun ihminen on kuullut evankeliumin Jeesuksesta Kristuksesta

afhænger af hvor mange procent af det subkutane fedt en person har.
riippuu siitä, kuinka monta prosenttia ihonalaisista rasvoista ihmisellä on.

Det sker dog ikke sådan, fordi hver person har ansvaret for deres egen lykke
Näin ei kuitenkaan tapahdu, sillä jokainen ihminen on vastuussa omasta onnestaan