Esimerkkejä Sige käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor sige" nå-da"… Vil du ikke forklare dig,?
Sige, at Danny har det bedst her.
Alle dem, som stemmer for bedes sige" aye.".
Kaikki, jotka äänestävät puolesta, nostakaa kätenne ylös ja sanokaa kyllä.Du er måske interesseret i hvem jeg er og hvad jeg har og sige.
Du er et modigt mennesker, der tør sige, at du er imod det!
Olet rohkea ihminen, kun sanot olevasi sitä vastaan!Til forslaget, lad alle der er for, sige ja.
Kaikki aloitetta puoltavat, sanokaa kyllä.Hvis man ønsker det, bør man sige det.
Jos tätä haluatte, niin sanokaa se.Hvis jeg har trodset nogen af jer, må I sige det nu.
Jos olen ärsyttänyt jotakuta teistä, sanokaa se nyt.så bare sige til.
niin sanokaa vain.Og mens I gør det, skal I smile og sige søde ting til hende.
Kun teette tämän kaiken, hymyilkää ja sanokaa kauniita asioita hänelle.Jeg kan høre dem sige:" Hvorfor tager det så lang tid?".
Vi har dog aldrig hørt en læge sige“ dette var spild af tid.”.
Emme koskaan kuule lääkärin sanovan”tämä on ajanhukkaa.”.Som jeg må sige, før før jeg er væk?
Jeg hørte ham sige," Gå væk fra mig!" Hvorfor?
Kuulin hänen sanovan,"Mene pois!" Miksi?Jeg ville bare sige at det kan godt være, jeg har kvajet mig en smule.
Derfor vil jeg gerne fremover høre os sige" handel og….
Siksi haluaisin kuulla meidän sanovan tulevaisuudessa"kauppa ja….Jeg vil gerne kunne sige, at jeg har været soldat.
Voin kertoa sinulle, että minulle se oli sotatarina.Jeg hørte ham sige dit navn i nat.
Kuulin hänen sanovan nimesi eilen illalla.Jeg vil bare sige, Nina… Hvordan kan du bare give op?
Haluan vain sanoa sinulle, Nina, etten ymmärrä, miten saatoit luovuttaa?
