TILBAGE TIL BASEN - käännös Suomeksi

• takaisin tukikohtaan
• palata tukikohtaan

Esimerkkejä Tilbage til basen käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Kom tilbage til basen, så vi kan komme væk herfra.
Tule takaisin päämajaan, jotta voimme lähteä helvettiin täältä.

Jeg må tilbage til basen.
Minun on parasta palata tukikohtaan.

Jeg må tilbage til basen.
No, on palattava tukikohtaan.

Tilbage til basen.
Palatkaa tukikohtaan.

Jeg må tilbage til basen.
Minun on palattava tukikohtaan.

Jeg tager fangerne tilbage til basen. Du bliver her og bevogter ringen.
Minä vien vangit tukikohtaan, jää tänne vartioimaan porttia.

Tilbage til basen, nu.
Takaisin ryhmäalueelle, nyt.

Vi bliver nød til at komme tilbage til basen omgruppere og tage ud igen.
Meidän täytyy päästä tukikohtaan, aseistautua ja sitten vasta voimme mennä takaisin.

Tilbage til basen!
Palataan päämajaan.

Der er langt tilbage til basen i Pakistan.
Tukikohtaan Pakistanissa oli pitkä matka.

Tag tilbage til basen, før De bliver arresteret.
Palatkaa tukikohtaanne ennen kuin teidät pidätetään.

men gjorde det tilbage til basen.
mutta ne onnistuivat palaamaan takaisin tukikohtiinsa.

Finde dem, samle dem op og bringe dem tilbage til basen.
Löytää niitä hakemaan heidät ja tuoda heidät takaisin pohja.

Eskorter ambulancen tilbage til basen.
Ohjatkaa ambulanssi tukikohtaan.

blomsterstenglerne skæres tilbage til basen.
kukkavarret leikataan takaisin pohjaan.

Så snart jeg kommer tilbage til basen.
Heti kun pääsen tukikohtaan.

Vi skal eskortere ham tilbage til basen.
Meillä on määräykset saattaa hänet tukikohtaan.

Nej, Abydos Et, vend tilbage til basen.
Ette. Palatkaa tukikohtaan lisäarviontia varten.

Din opgave er at få det plutonium tilbage til basen.
Tehtäväsi on tuoda plutonium turvallisesti takaisin tukikohtaamme.

bytter 6 kort fra hånd tilbage til basen.
vaihtaa 6 korttia käsistä takaisin tukikohtaan.