BBC RADIO - oversættelse til Engelsk

• BBC radio

Eksempler på brug af BBC radio på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I 2005 udtalte Bush i et interview med Marc Radcliffe på BBC Radio 2, at hun mener, at EMI skrev kontrakt med hende, før hun var klar til at lave et album for at forhindre,
Bush stated in an interview with Mark Radcliffe on BBC Radio 2 that she believed EMI signed her before she was ready to make an album

amerikansk/iranske journalist Roxana Saberi, der arbejdede for ABC Radio, BBC og det sydafrikanske fjernsyn.
an American-Iranian journalist who worked for ABC Radio, the BBC and South African television.

de aserbajdsjanske myndigheder sidste år afviste at give sendetilladelse til udenlandske medier som BBC og Radio Free Europe.
last year's refusal by the authorities in Azerbaijan to grant concessions to foreign media, such as the BBC and Radio Free Europe, should not surprise anyone.

godt se ud til, at de institutioner, der prøver at fremme det"antiracistiske" og multikulturelle samfund, som herhjemme Danmarks Radio, og BBC i England, faktisk er langt mere klar over raceforskellene end de i deres officielle propaganda vil være ved.
multi cultural/ multi ethnic society such as Denmark's Radio in Denmark and the BBC in England, actually are much more aware of racial differences than their official propaganda would like to admit.

MD Danny Curran of Finders International slutter til BBC Radio Leicester vært Ben Jackson, og modtager Hilary Bane.
Danny Curran of Finders International joins BBC radio Leicester host Ben Jackson, and beneficiary Hilary Bane.

vil Sara Cox fra BBC Radio 2 præsentere Just Can not Get Enough 80s showet.
Sara Cox of BBC Radio 2 will be presenting the Just Can't Get Enough 80s show.

I 2015 vandt Talisk den prestigefyldte BBC Radio 2 Young Folk Awards.
Talisk won the prestigious BBC Radio 2 Young Folk Award.

Hun har modtaget stribevis af priser, blandt andet fra BBC Radio 2 Folk Awards, hvor hun to gange har
Karine Polwart has won a wheen of prizes, among them BBC Radio 2 Folk Awards,

Jeg interviewede Chris Curtis for BBC Radio Merseyside i begyndelsen af 1998(efterfølgende trykt i marts-udgaven af Record Collector). Uden
I interviewed Chris Curtis for BBC Radio Merseyside early in 1998(subsequently in March 1998's"Record Collector"),

Daniel Curran blev interviewet af PhilKennedy på BBC Radio Berkshire sammen med en af de støttemodtagere, der blev fundet af Finders på en sag, der blev præsenteret på den kommende serie 9 fra Heir Hunters.
Daniel Curran was interviewed by PhilKennedy on BBC Radio Berkshire alongside one of the beneficiaries traced by Finders on a case featured on the upcoming series 9 of Heir Hunters.

markeret op 4 eller 5 gange dagligt til mere end 7 million lyttere via BBC Radio 2, og hun er blevet stemt i top 10 mest indflydelsesrige personer i 2011 Natural Beauty Yearbook.
5 times daily to over 7 million listeners via BBC Radio 2, and she has been voted in the top 10 most influential people in the 2011 Natural Beauty Yearbook.

Daniel Curran blev interviewet af Phil Kennedy på BBC Radio Berkshire sammen med en af de støttemodtagere, der blev fundet af Finders på en sag, der var repræsenteret på den kommende serie 9 fra Heir Hunters.
Daniel Curran was interviewed by Phil Kennedy on BBC Radio Berkshire alongside one of the beneficiaries traced by Finders on a case featured on the upcoming series 9 of Heir Hunters.

Hvor de bar vil ikke kundgøre, hen til den klang omgivelser i den skrift, indeværende side BBC Radio Player der hvor jer vil hitte jeres lykke i den kategori"Browse: Asian Network----> Devotionals Sounds, Hindu.
When they naked will not announce, to put in the sound environment of the book, this page BBC Radio Player where you will find your happiness in the category"Browse: Asian Network----> Devotionals Sounds, Hindu.

I 2005 udtalte Bush i et interview med Marc Radcliffe på BBC Radio 2, at hun mener, at EMI skrev kontrakt med hende, før hun var klar til at lave et album for at forhindre,
In 2005, Bush stated in an interview with Mark Radcliffe on BBC Radio 2 that she believed EMI signed her before she was ready to make an album

Det var meningen, at pladen skulle bringes i den engelske radio BBC.
It was intended to broadcast this record in the English Radio Station BBC.

MD Daniel Curran slutter BBC Local Radio med Mark Forrest for at fjerne den fantastiske historie om Betty Bracey, da hun endelig blev sporet af søstre Gwen Metcalfe,
MD Daniel Curran joins BBC Local Radio with Mark Forrest to disuses the amazing story of Betty Bracey when she was finally tracked down by sisters Gwen Metcalfe,

MD Daniel Curran fremhævede på BBC Radio Skotland med Stephen Jardine i dag.
Daniel Curran featured on BBC Radio Scotland with Stephen Jardine today.

Svindel og industristandarder- BBC Radio 4'Du og Deres' show.
Scams and industry standards- BBC Radio 4'You and Yours' show.

Dette er BBC Radio 5 Live.
This is BBC Radio 5 Live.

Han er dj på BBC Radio 2.
He's a DJ at BBC Radio 2.