EØF OG REGERINGEN - oversættelse til Engelsk

• the EEC and the government

Eksempler på brug af EØF og regeringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der er omhandlet i aftalen mellem EØF og regeringen for Republikken Ækvatorialguinea om fiskeri ud for Ækvatorialguineas kyster, for perioden 1. juli 1994 til 30. juni 1997.
financial compensation provided for in the Agreement between the EEC and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea.

den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem EØF og regeringen for Republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst, for perioden 16. juni 1991 til 15. juni 1993.
financial compensation provided for in the Agreement be tween the EEC and the Government of the Republic of Guinea Bissau on fishing off the coast of Guinea Bissau.

der er omhandlet i aftalen mellem Det EØF og regeringen for Republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst, for perioden 16. juni 1993 til 15. juni 1995.
financial compensation provided for in the Agreement between the EEC and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau.

der er omhandlet i aftalen mellem Det EØF og regeringen for Folkerepublikken Angola om fiskeri ud for Angola.
financial compensation provided for in the Agreement between the EEC and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola.

der er omhandlet i aftalen mellem Det EØF og regeringen for Republikken Ækvatorialguinea om fiskeri ud for Ækvatorialguineas kyster.
financial compensation provided for in the Agreement between the EEC and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea.

der er omhandlet i aftalen mellem EØF og regeringen for Folkere publikken Angola om fiskeri ud for Angola.
financial compensation provided for in the Agreement between the EEC and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola.

Fiskeriaftale mellem EØF og Spaniens regering.
Agreement on fisheries between the EEC and the Government of Spain.

Fiskeriaftale mellem EØF og Sveriges regering.
Agreement on fisheries between the EEC and the Government of Sweden.

Fiskeriaftale mellem EØF og Canadas regering.
Agreement on fisheries between the EEC and the Government of Canada.

Fællesskabets erklæring vedrorende artikel XII i fiskeriaftalen mellem EØF og Canadas regering.
Community declaration concerning Article XII of the Agreement on fisheries between the EEC and the Government of Canada.

Aftale i form af brevveksling mellem EØF og Canadas regering om deres fiskeriaftale.
Agreement in the form of an exchange of letters between the EEC and the Government of Canada concerning their Agreement on fisheries.

Aftale i form af brevveksling mellem EØF og Canadas regering om deres fiskeriforbindelser.
Agreement in the form of an exchange of letters between the EEC and the Government of Canada concerning their fisheries relations.

Bilag- Fællesskabets erklæring vedrørende ar tikel XI i fiskeriaftalen mellem EØF og Canadas regering.
Annex- Community declaration concerning Article XI of the Agreement on fisheries between the EEC and the Government of Canada.

Aftale mellem EØF og Sveriges regering om visse foranstaltninger til forøgelse af laksebestanden i Østersøen.
Agreement between the EEC and the Government of Sweden on certain measures for the purpose of pro moting the reproduction of salmon in the Baltic Sea.

Aftale i form af to brevvekslinger, den ene om midlertidig anvendelse af aftalen mellem EØF og Sveriges regering om visse foranstaltninger til forøgelse af laksebestanden i Østersøen og den anden om anvendelse af denne aftale i 1979.
Agreement in the form of two exchanges of letters, one providing for the provisional application of the Agreement between the EEC and the Government of Sweden on certain measures for the purpose of promoting the reproduction of salmon in the Baltic Sea, and one concerning the application in 1979 of that Agreement.

Betænkning af Gautier vedrørende henstilling om indgåelse af en fiskeriaftale mellem Canadas regering og EØF KOM(80) 887 endelig udg.
Report by Mr Gautier on the recommendation concerning the conclusion of a fishery agreement between the Canadian Government and the EEC(COM(80) 887 final);

Protokol mellem EØF og regeringen for republik ken Senegal.
Protocol between the EEC and the Government of the Republic of Senegal.

Protokol nr. 1 mellem EØF og regeringen for Den Demokratiske Republik Madagaskar om tunfiskeri.
Protocol No 1 between the EEC and the Government of the Democratic Republic of Madagascar on tuna fishing.

Indgåelse af fiskeriaftalen mellem EØF og regeringen for Dominica KOM(93)266 endelig udg.
on the proposal relating to: Agreement between the EEC and the Government of Dominica on fisheries COM(93)266 final.

af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem EØF og regeringen for Republikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst, for perioden fra 1. oktober 1986 til 28. februar 1988.
financial compensation provided for in the Agreement between the EEC and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the. coast of Senegal for the period from 1 October 1986 to 28 February 1988.