PL HR - oversættelse til Engelsk

• PL mr

Eksempler på brug af PL hr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

PL Hr. formand! Jeg blev ligeledes misledt.
PL Mr President, I too was led astray.

PL Hr. formand! EU-integrationen gennemgår en række faser.
PL Mr President, EU integration is passing through a series of phases.

PL Hr. formand! Jeg vil tale om Moldova.
PL Mr President, I would like to speak about Moldova.

PL Hr. formand! Meget kort om denne betænkning.
PL Mr President, I shall be very brief with regard to this report.

PL Hr. formand! Jeg har tidligere fremført dette.
PL Mr President, I tabled this earlier.

PL Hr. formand! Jeg stemte for beslutningen om Donaustrategien.
PL Mr President, I voted in favour of the resolution on the Danube Strategy.

PL Hr. formand! Parlamentet overholder ikke princippet om ikkeforskelsbehandling.
PL Mr President, the European Parliament does not abide by the principle of non-discrimination.

PL Hr. formand! Vand dækker størsteparten af vores klode.
PL Mr President, water covers the greater part of our globe.

PL Hr. formand! Jeg takker Parlamentet for denne forhandling.
PL Mr President, I would like to thank the House for this debate.

PL Hr. formand! EU's befolkning bliver ældre og ældre.
PL Mr President, people in the European Union are getting older.

PL Hr. formand! EU's toldsystem bør tjene to hovedformål.
PL Mr President, the European Union's customs system should serve two main purposes.

PL Hr. formand! Jeg støtter hr. Őrys betænkning.
PL Mr President, I would like to support Mr Őry's report.

PL Hr. formand! Forsvaret af menneskerettigheder er EU's varemærke.
PL Mr President, defence of human rights is the trademark of the European Union.

PL Hr. formand! Sanktioner er et vigtigt udenrigspolitisk værktøj.
PL Mr President, sanctions are an important tool in foreign policy.

PL Hr. formand! Begge ordførere har min fulde anerkendelse.
PL Mr President, both rapporteurs have gained my full recognition.

PL Hr. formand! Samhørighedspolitik er en hjørnesten i udviklingspolitikken.
PL Mr President, cohesion policy is a pillar of development policy.

PL Hr. formand! En milliard mennesker i verden sulter.
PL Mr President, a billion of the world's people are suffering hunger.

PL Hr. formand! Jeg vil gerne fremhæve tre ting.
PL Mr President, I would like to highlight three issues.

PL Hr. formand! Papastamkos-betænkningen indeholder nogle vældig gode forslag.
PL Mr President, the Papastamkos report makes some very good proposals.

PL Hr. formand! Jeg vil fatte mig i korthed.
PL Mr President, I will speak very briefly.