AAMIR - oversættelse til Engelsk

• aamir

Eksempler på brug af Aamir på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

under ledelse af Harith, Aamir søn, hvorimod det var ansvaret for Al- Abbas til at forsyne dem med vand.
the pilgrims was Nuwfal, under the direction of Harith, Aamir's son, whereas it was the responsibility of Al-Abbas to provide them with water.

Aamir er ude af huset.
Aamir's out for the evening.

Hvor længe vil du være afhængig af Aamir?
How long will you depend on Aamir?

Ingen har taget ansvar for eksplosionen, men der er fundet kemiske spor, som er den berygtede våbenhandler Aamir Barkawis kendetegn.
While no organization has taken responsibility for the blast, Western intelligence sources have identified chemical traces that are the hallmark of the infamous arms dealer, Aamir Barkawi.

jeg er Abu Aamir!
I am Abu Aamir!

Aamir og Bilal også talte til hende i rim
Aamir and Bilal also spoke to her in rhyme

Aamir vendte nu sit syn på stammen af Saleem om hjælp
Aamir now turned his sight to the tribe of Saleem for help

Før Islam var Abu Aamir været meget tænkt på af folk i Medina
Before Islam, Abu Aamir had been highly thought of by the people of Medina

Som Aamir og Arbad rejste hjem aflastningsmuligheder slog araBAD da han red sin kamel,
As Aamir and Arbad journeyed home lightening struck Arabad as he rode his camel

Når Haram leverede budskabet Aamir hånede og afviste det,
When Haram delivered the message Aamir scoffed and rejected it,

Sikkerhed forskere Aamir Lakhani og Joseph Muniz har vist, hvor nemt det er at forberede et hack angreb på en given virksomhed.
Security researchers Aamir Lakhani and Joseph Muniz have demonstrated how easy it is to prepare a hack attack at a given company.

Aamir vidste, at Amr tilhørte stammen Mudar ogpå grund af hans forhold til dem,
Aamir knew that Amr belonged to the tribe of Mudar and because of his relationship with them he spared his life,

Nogle af ledsagerne følte trist, at Aamir var død på en sådan måde
Some of the Companions felt sad that Aamir had died in such a manner

chefen for Aamir, fætter og tidligere bror-in-law af Lady Sawdah, profetens hustru.
the chief of Aamir, cousin and former brother-in-law of Lady Sawdah, the Prophet's wife.

sendte Abi Aamir og Salama Al Akwa søn efter dem, der var flygtet.
sent Abi Aamir and Salama Al Akwa's son after those who had fled.

Senere da Aamir færdig med sin recitation profeten(Salla Allahu alihi wa sallam), bønfaldt ham og sagde:"Må Allah have
Later on when Aamir finished his recitation the Prophet,(salla Allahu alihi wa sallam)

bør søn af Aamir gå ud
the son of Aamir should go off

Abu Aamir, og den anden Wahshi, den tidligere abessinske slave,
Abu Aamir, and the other Wahshi, the former Abyssinian

Abu Bakr spurgtehans hyrde Aamir, Fuhayrah'søn, som han befriet fra tjenesten engang før,
Abu Bakr asked his shepherd Aamir, Fuhayrah' son,

Det var ikke længe, før Aamir og hans allierede nåede godt,
It wasn't long until Aamir and his allies reached the well,