Eksempler på brug af Abernes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ligeså frisk som abernes mad.
Fresh? Fresh as monkey's bread.ikke abernes historie.
Hvem taler på abernes vegne?
I aften, har vi set fødslen af… Abernes Planet!
Tonight, we have seen the birth ofthe Planet ofthe Apes!Morrison er på niveau 10, ifølge abernes kategorier.
Morrison's a Level Ten, according to the apes and the way they categorize everything.ikke abernes historie.
not ape history.Måske. Men Botila så abernes by i mine tanker.
But, remember, when Botila was inside my mind, she saw Ape City. Maybe.Måske. Men Botila så abernes by i mine tanker.
Maybe. But, remember, when Botila was inside my mind, she saw Ape City.Det bliver en abernes planet.
It will be a planet of apes.skal være abernes Højeste.
shall be simian supreme.Siger du, James Earl Ray så Abernes Planet og valgte at skyde Martin Luther King?
You're telling me that James Earl ray saw planet of the apes and decided to shoot Martin Luther King?Siger du, James Earl Ray så Abernes Planet og valgte at skyde Martin Luther King?
And decided to shoot Martin Luther King? You're telling me that James Earl Ray saw Planet of the Apes.Abernes skrig var begyndt at lyde som hysterisk latter,
Abernes forfader opholdt sig i træerne.
Abernes pels vil blive flået af deres kadavere og syet sammen til pudebetræk eller tæpper.
The monkeys' fur will be stripped away from their limp corpses and sewn together to form pillows and comforters.efterfulgt af abernes elskede banan.
followed by the monkeys' beloved banana.Er det ikke, hvad dr. Zaius sagde til Zira til sidst i Abernes planet?
Isn't that what Dr Zaius said to Zira at the end of the Planet of the Apes?Og så du ved det, Battleskridt Galactica… Du har flere sokker i skridtet end Cornelius… i Abernes Planet.
FYI, Battlecrotch Galactica you're grape smuggling harder than Cornelius in Planet of the Apes.Jeg ringede til Marty, fordi Fox havde gode erfaringer med salget af Abernes Planet til Mego.
I called Marty because Fox had a good experience selling Planet of the Apes toys with Mego.en genindspilning af Godzilla og en fortsættelse af Abernes planet.
a Godzilla remake, and a Planet of the Apes sequel.
