ADSPURGT - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Adspurgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Manuel fjernelse af Adspurgt, Annoncer fra eFast_Browser kræver indgreb i systemfiler og registre.

Manual removal of eFast, Ads by eFast_Browser requires interference with system files and registries.

han hilste hende med venlighed og adspurgt om hende i længden.

he welcomed her with kindness and inquired about her at length.

De bliver adspurgt i relevante spørgsmål, om alt angående landets regering

You will be consulted on relevant matters,

Adspurgt af Cauchy om et problem i deskriptive geometri,

When questioned by Cauchy on a problem in descriptive geometry,

Adspurgt af en polsk centrum-højre repræsentant, om Tyrkiet kan få fuldt medlemskab i blokken, sagde han.

Asked by a Polish centre-right deputy whether Turkey could be awarded full membership in the bloc, he said.

Adspurgt hvis PA havde forbudt syntetiske marihuana,

When asked if PA had banned synthetic marijuana,

Et pop-up vindue vises beder om bekræftelse til at afinstallere Adspurgt, Annoncer fra eFast_Browser.

A pop-up window will appear asking for confirmation to uninstall eFast, Ads by eFast_Browser.

Senere Allahs Sendebud adspurgt om det, hvorefter hun svarede:"Vi tager dinsved

Later, the Messenger of Allah inquired about it, whereupon she replied,"We take your perspiration

De bliver adspurgt i relevante spørgsmål,

You will be consulted on relevant matters,

For eksempel, hvis adspurgt, vil en tysker svare ja til at kunne lide tyrkere, fordi hun anser sig selv som fordomsfri.

For example, if asked"Do you like Turks?" many Germans will respond"yes" because they regard themselves as unprejudiced.

Adspurgt"Hvad tror du var den effektive løsning på den Store Depression- i 1930erne?" svarede flere:"Krigen.

When asked"What do you think was the effective solution to the Great Depression- in 1930?" several responded"the war.

Eksamener… fik hver lørdag. Adspurgt af Cauchy om et problem i deskriptive geometri, prinsen var forvirret og tøvende.

Exams… were given each Saturday. When questioned by Cauchy on a problem in descriptive geometry, the prince was confused and hesitant.

I alt 16 179 personer i alderen over 15 år blev adspurgt, hvilket svarer til et repræsentativt udsnit på omkring 1 000 personer pr. medlemsstat.

A total of 16 179 people aged 15 and over were polled, a representative sample of around 1 000 per Member State.

Abraham derefter adspurgt om deres mad, hvorefter hun fortalte ham,

Abraham then inquired about their food whereupon she told him that they ate meat

Vi skal gennemgå alle journaler og patienter som vi har adspurgt hinanden om.

Making lists of patients we consulted each other about, And then we need to separate out the instances.

Adspurgt, hvorfor han aldrig blev verdensmester, svarede han:"I was unlucky,

Asked why he never became world champion he answered:"I was unlucky,

Analytikere adspurgt af forventede justeret resultat af $5.65 per aktie

Analysts polled by expected adjusted earnings of $5.65 per share

Ingeniører og 1.450 ingeniørstuderende er blevet adspurgt til årets analyse på 12 forskellige måleparametre, herunder bl.a. virksomhedskultur,

A total of 5,196 engineers and 1,450 engineering students were surveyed in this year's analysis, responding to 12 different parameters,

de er som regel godt om at fjerne elementer fra deres cache adspurgt.

they are usually good about removing items from their cache when asked.

Adspurgt om de use-after-free bugs

Asked about the use-after-free bugs