SURVEYED - oversættelse til Dansk

• undersøgte
• adspurgte
• opmålt
• kortlagt
• de adspurgte
• surveyed
• undersøgt
• i en undersøgelse foretaget
• kortlagde

Eksempler på brug af Surveyed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Of the parents surveyed admit to having watched their child without its knowledge.
Af forældrene i undersøgelsen indrømmer at have overvåget deres barn uden dets viden.

The canal was surveyed by Leonardo da Vinci during the fortification of neighbouring Cesena.
Kanalen blev overvåget af Leonardo da Vinci da nabobyen Cesena byggede befæstning.

About 9% of the surveyed PSC patients have small duct PSC.
Omkring 9% af PSC-patienterne i undersøgelsen har PSC i galdegangen.

We could have surveyed the meet and, uh,
Vi kunne have overvåget mødet og gjort noget,

Businesses surveyed across more than 30 business sectors.
Virksomheder blev undersøgt i mere end 30 brancher.

There are a lot of business papers that Helen surveyed.
Der er nogle selskabspapirer, som Helén har kortlagt.

Noma 2 among corporate recruiters surveyed by Bloomberg Businessweek.
Eller 2 blandt virksomhedernes personalekonsulenter overvåget af Bloomberg Businessweek.

women need to make diagnosis and surveyed.
har brug for kvinder til at gøre diagnosen og overvåget.

Qualtrics is used to collect and analyse surveyed data for market research;
Qualtrics anvendes til at indsamle og analysere markedsdata fra brugerundersà ̧gelser.

As of 12, June, 2017, surveyed by Panasonic.
Fra og med 12. Juni, 2017, overvåget af Panasonic.

This important treatise surveyed the results which had been obtained on measuring the Earth over the preceding fifty years.
Dette vigtige afhandling undersøgte resultaterne, der var blevet opnået på måling om Jorden i løbet af de sidste halvtreds år.

A number of firms surveyed mentioned that for many products the Spanish market was expanding as the economy grew
En række adspurgte firmaer nævnte, at for mange produkters vedkommende var det spanske marked ekspanderende,

In France the Ministry of Environment surveyed incinerator emissions last year
I Frankrig undersøgte Miljøministeriet sidste år emissionerne fra forbrændingsanlæggene

A newspaper wrote that these skeletons had been surveyed, and it was determined that some of them were caucasian types.
En avis skrev, at disse skeletter var blevet opmålt, og det var blevet fastslået, at nogle af dem var kaukasiske typer.

In the lectures she surveyed what were then the recent results connecting set theory with the problems of general topology.
I det foredrag, hun undersøgte, hvad var så den nylige resultater forbinder sæt teori med problemer af generel topologi.

The latest research shows that over 60% of executives surveyed attach professional characteristics to the primary factors when a manager is hired.
En nylig undersøgelser viser, at over 60% af adspurgte ledere tillægger faglige egenskaber de primære faktorer, når en leder skal ansættes.

The Danish National Centre for Social Research has surveyed research on daycare facilities for 0-6 year-olds in Scandinavia in 2013 and subsequently assessed the quality of the studies.
SFI har kortlagt forskningen, der er lavet i dagtilbud for 0-6-årige i Skandinavien i 2013 og har efterfølgende vurderet kvaliteten af studierne.

On several occasions Danish architects have surveyed, drawn and registered towns and buildings that are
Desuden har danske arkitekter ved flere lejligheder opmålt, tegnet og noteret byer

When he later surveyed the find place, he found another ten objects of gold.-
Da han senere undersøgte findestedet, fandt han yderligere ti genstande af guld.-

It's a good idea to get the boat surveyed so you can learn about
Det er en god idé at få båden adspurgte så du kan lære om