BLEV UNDERSØGT - oversættelse til Engelsk

• was examined
• was studied
• was investigated
• has been studied
• was evaluated
• was assessed
• was explored
• were tested
• was researched
• was searched
• were surveyed
• were analysed
• were probed
• was under investigation

Eksempler på brug af Blev undersøgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den pengepolitiske transmissionsmekanisme blev undersøgt fra forskellige synsvinkler.
The monetary policy transmission mechanism was investigated from a number of perspectives.

Biograstim blev undersøgt for at påvise, at det er sammenligneligt med referencelægemidlet Neupogen.
Biograstim was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Neupogen.

Systemet blev undersøgt på en test rig,
The system was examined on a test rig,

Lg Vedligeholdelse af klinisk remission blev undersøgt i CHARM.
Maintenance of clinical remission was evaluated in CHARM.

Han har ret. Det blev undersøgt, og fundet for farligt.
It was explored, but deemed too dangerous. He's right.

Porcilis PCV blev undersøgt hos svin i en række undersøgelser.
Porcilis PCV has been studied in pigs in a number of trials.

Når domænet blev undersøgt yderligere, følgende domænenavne
When the domain was researched further, the following domain names

Toksiciteten af insekticidet diflubenzuron blev undersøgt overfor 5 forskellige invertebrater.
The toxicity of the insecticide diflubenzuron was investigated in five different invertebrates.

Docetaxels farmakokinetik under tilstedeværelse af prednison blev undersøgt hos patienter med metastatisk prostatakræft.
Docetaxel pharmacokinetics in the presence of prednisone was studied in patients with metastatic prostate cancer.

Dyremishandling i forbindelse med vold i hjemmet blev undersøgt.
Animal abuse in the context of domestic violence was examined.

Det betyder, at alle Dianabol resultater blev undersøgt fuldstændigt.
It implies that of Dianabol results was evaluated entirely.

Easotic blev undersøgt hos hunde i både laboratorie- og feltundersøgelser.
Easotic has been studied in dogs in both laboratory and field trials.

Kølevandet blev undersøgt for at se, om der var en utæthed eller forurening.
The cooling water was investigated to see if there was a leak or contamination.

Situationen blev undersøgt af forskere for.
The situation was studied by scientists too.

Det viser sig også, at alle andre end gruppen blev undersøgt.
It's also emerged that everybody but the Sweeney was searched.

Specielt kan du stole på, at her blev undersøgt præcis.
Especially you can rely on, that here was researched exactly.

Det indebærer, at for Dianabol effekter blev undersøgt helt.
It implies that of Dianabol effects was examined entirely.

Virkningen af Velcade blev undersøgt i fire hovedundersøgelser.
The effectiveness of Velcade has been studied in four main studies..

Jeg blev undersøgt, næsten anholdt.
I was investigated, almost arrested.

Alle 1 147 personer var i arbejde, da de blev undersøgt og udspurgt.
All 1 147 subjects were in work when they were surveyed and interviewed.