AF MANGE - oversættelse til Engelsk

• of many
• by many
• of numerous
• of several
• from many
• by lots
• of a lot of
• for many
• by several

Eksempler på brug af Af mange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Transitmetoden er en af mange måder, som man kan finde exoplaneter på.
The transit method is one of several ways exoplanets are discovered.

Ja, det er et foretrukket emne forbruges af mange kvinder i verden.
Yeah, this is a well-known product eaten by lots of ladies around the world.

Den kan være lavet af mange forskellige materialer.
It can be made from many different materials.

Marts 1989 præget af mange begivenheder.
March 1989 was marked by many events.

Og denne funktion var årsagen til udseendet af mange fakes.
And this feature was the cause of the appearance of numerous fakes.

I den sidste ende, vil jernbanen blive en af mange juveler.
Ultimately, the railroad will be one of many jewels.

Af mange forskellige grunde,
For many different reasons,

Han har taget sig af mange familier som var i nød.
Took care of a lot of families that were in need.

Genfortalt og formidlet af mange af de overlevende.
Retold and mediated by several survivors.

De er blevet nævnt af mange folk.
You have been denounced by many people.

En typisk& kde;- desktop består af mange dele.
A typical& kde; desktop consists of several parts.

Kærlighed er blot én af mange sten.
Love is just one of many stones.

Ja, det er et velkendt element forbruges af mange hunner på planeten.
Yeah, this is a popular product consumed by lots of women on the planet.

hørfrøolie er af stor betydning i behandlingen af mange sygdomme.
flaxseed oil is of great importance in the treatment of numerous diseases.

Uddøen sker af mange årsager.
Extinction happens for many reasons.

En amaIgam? af mange kvinder jeg har kendt. Ja. Hun er en kombination.
She's a combination of a lot of women I have known. Yeah.

Genfortalt og formidlet af mange af de overlevende.
Återberättade and mediated by several survivors.

Har du fået tæv af mange kokke?
Been hit by many cooks?

Dette er kun den første af mange kasser.
And this is just the first box of many.

Ja, det er en utrolig populært emne forbruges af mange kvinder i verden.
Yeah, this is a preferred product eaten by lots of ladies around the world.