AFBØDNING - oversættelse til Engelsk

• mitigation
• mitigating

Eksempler på brug af Afbødning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

som har rådet over effektive instrumenter til afbødning af dens følger, oplevet økonomisk vækst- om end usikker.
have had available effective instruments for mitigating its impact have experienced economic growth, albeit tentative.

økonomisk spredning og mod afbødning af de sociale konsekvenser af tilpasningen.
economic diversity, and at mitigating the social consequences of adjustment.

Etablering af effektive ordninger for forebyggelse af ulykker med radiologiske følger samt afbødning af disse konsekvenser, hvis der skulle ske ulykker,
The establishment of effective arrangements for the prevention of accidents with radiological consequences as well as the mitigation of such consequences should they occur,

Nøglen til afbødning af sådanne risici er at sikre,
The key to mitigating such risks is to ensure that the security of data

det er et højt prioriteret program til afbødning af virkningerne af krisen,
as this is a high priority programme for the mitigation of the effects of the crisis,

bæredygtig energi og afbødning af klimaændringerne samt investeringer i de EU-konvergensregioner,
to sustainable energy and the mitigation of climate change,

der er gjort til vores argumenter, herunder prioritering af korte kredsløb(om end de ikke beskrives som sådan) og vedvarende energikilder, udskiftning af de kostbare vandingssystemer og endog afbødning af klimaændringernes følger, der beskrives som"offentlige goder.
the review of costly irrigation systems or even the mitigation of the effects of climate change being described as a'public good' are too many concessions to our arguments to be ignored.

til det civile samfund, samarbejde inden for de videregående uddannelser samt en afbødning af følgerne af Tjernobyl-ulykken, der desværre snarere var en katastrofe end en ulykke.
cooperating in the field of higher education and alleviating the consequences of the Chernobyl accident which unfortunately was not so much an accident as a disaster.

Adobe tilføjet"afbødning" til sårbarheden.
Adobe added"mitigation" for the vulnerability.

Tilpasning er ikke en erstatning for afbødning!
Adaptation is not a substitute of mitigation!

Som De ved, drejer det sig om to vigtige spørgsmål, nemlig afbødning og finansiering.
They are two major issues as you are well aware: mitigation and financing.

Det er gået langsommere, hvad angår forpligtelser vedrørende afbødning, langsigtet finansiering,
Movement has been slower on mitigation commitments, long-term financing,

Også, medmindre afbødning I-sygdom, Det blev observeret, at mus, der modtog aspirin har mindre nedbrydning myelinskeden af nervefibre.
Also, unless mitigation I disease, it was observed that mice that received aspirin have less degradation the myelin sheath of nerve fibers.

vi bevarer den dynamiske forbindelse mellem afbødning og tilpasning.
preserve a dynamic link between mitigation and adaptation.

Afbødning ved at tackle drivhusgasser
Mitigation by tackling greenhouse gases

Projektsupport for det mexicansk-danske program for energi og afbødning af klimaændringer Forside Om Ea Hvem vi er Projekter Publikationer Temaer Videoer Referencer Kontakt.
Project Support Facility for the Mexican-Danish climate change mitigation and energy program Home About Ea Who we are Projects Publications Themes References ContactDansk.

National Realty Mæglere arbejder med nogle af de største Mortgage servicevirksomheder i industrien for at give tab afbødning, præ-afskærmning og Reo løsninger.
National Realty Brokers works with some of the largest Mortgage Servicers in the industry to provide loss mitigation, pre-foreclosure and REO solutions.

ligeligt forvaltningssystem til afbødning, tilpasning, kapacitetsopbygning
equitable governance system for mitigation, adaptation, capacity building

De tre komponenter i programmet er: Afbødning af klimaforandringer Øget brug af vedvarende energi Forbedring af energieffektivitet i mexicanske erhvervsbygninger
The three components in the program are: Climate change mitigation Increased use of renewable energy Improvement of energy efficiency in Mexican non-residential buildings

alle projektets risici og giver en nem at bruge repository af afbødning og beredskabsplaner, så du altid er forberedt.
provides an easy to use repository of mitigation and contingency plans so you're always prepared.