AFLØNNING - oversættelse til Engelsk

• remuneration
• compensation
• pay
• salaries
• wages
• payment
• salary

Eksempler på brug af Aflønning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Plus aflønning af ansatte 1A.
Plus compensation of employees 1A.

Aflønning af ansatte, heraf løn 1A.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A.

Aflønning af ansatte 1C.
Compensation of employees 1C.

Aflønning af ansatte tom i faste priser.
Compensation of Employees empty at constant or previous years prices.

Aflønning af ansatte og formueindkomst mv. fra udl., netto.
Compensation of employees, property income etc. from ROW, net.

Løbende udgifter: Aflønning af ansatte.
Current expenditure: Compensation of employees.

Løbende indtægter: Aflønning af ansatte.
Current receipts: Compensation of employees.

Derfor er det nødvendigt af registrere aflønning af ansatte to gange.
Thus, compensation of employees needs to be recorded twofold.

Sondring mellem forbrug i produktionen og aflønning af ansatte.
The distinction between intermediate consumption and compensation of employees.

Aflønning er nydeligt,
Employed is fine

Aflønning af ansatte og formueindkomst fra udlandet, netto.
Comp. of employees, property income from ROW, net.

Aflønning af ansatte.
Paid Compensation of employees.

Nomenklatur: Aflønning af eksperter.- Andre midler til studier af begreber og metoder.
Nomenclature: employment of experts- Other credits for studies on definitions and methods.

Vi lægger vægt på en fair aflønning.
We put a high value on fair rewards.

Udtalelse om foranstaltninger til aflønning i den offentlige sektor under hensyn til centralbankers uafhængighed CON/ 2009/47.
Opinion on measures on public sector remuneration with regard to central bank independence CON/ 2009/47.

Vi vil fremlægge et initiativ om aflønning af topchefer på grundlag af vores anbefaling fra 2004.
We will come with an initiative on executive pay, based on a review of our 2004 recommendation.

Der kan i særlige tilfælde indgås aftale om aflønning for specifikke opgaver, efter at medarbejderen er gået på pension.
In special cases, agreements can be made on remuneration for specific tasks following the employee's retirement.

Derfor bør deres aflønning og beskatningsvilkår følge de samme regler, som gælder for de nationale parlamentarikere.
Their salaries and taxation arrangements should therefore be governed by the rules that apply to national parliamentarians.

I tilfælde af sygdom fortsætter arbejdsgiveren aflønning i 3 uger, hvorefter der betales sygepenge.
In case of illness, the employer continues pay for 3 weeks, after that time sickness benefits are paid..

Ud over en rimelig aflønning tilbyder vi gode træningsforløb,
Beyond fair remuneration we offer great training,