AFLAGDE - oversættelse til Engelsk

• paid
• made
• took
• swore
• gave
• pay

Eksempler på brug af Aflagde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg aflagde et helligt løfte til vores bryllup,
I took sacred vows on our wedding day,

Fyren, der aflagde forklaring først.
That guy who gave testimony last time.

Hvad med mine venner udenfor aflagde hende en visit?
How about I have my friends on the outside pay her a visit?

Men for længe siden aflagde jeg en langt vigtigere ed.
But a long time ago, I made a far more important oath.

Dennis aflagde hans butik et besøg.
Dennis paid his shop a visit.

Jeg aflagde ed på at beskytte det.
I swore an oath to protect it.

Du selv aflagde prøven tre gange.
You took the test three times yourself.

Vi aflagde visit for nogle måneder siden.
We paid a call some months ago.

Jeg aflagde et løfte til en gammel ven.
I made a promise to an old friend of mine.

Jeg aflagde en ed.
I swore an oath.

Han aflagde et tavshedsløfte og forlod Chipping Sodbury.
He took a vow of silence and left Chipping Sodbury for unknown destination.

Jeg aflagde den ubrydelige ed.
I made the Unbreakable Vow.

De syv hære aflagde eden til ham, der bærer.
The seven armies swore that oath to.

Nyssa aflagde mig et besøg.
Nyssa paid me a visit.

Altså, før han aflagde sine løfter.
That was, of course, before he took his vows.

Du aflagde et løfte til Gud!
You made a promise… to God!

Deres børnebørn aflagde en hellig ed og løj.
Your grandson and granddaughter swore sacred vows and lied.

Jeg aflagde aldrig besøg hos Dr. Petersen.
I never paid a visit to him.

Som du sagde, så aflagde vi en ed.
Like you said, we took an oath.

Du aflagde et løfte, Maggie.
You made a promise, Maggie.