TOOK - oversættelse til Dansk

• tog
• førte
• kørte
• traf
• krævede
• indtog
• gik
• overtog
• stjal
• bragte
• fjernede
• greb

Eksempler på brug af Took på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, we took the long way there.
Ja, vi gik en lang omvej.

The United States took action six months ago.
USA traf foranstaltninger for seks måneder siden.

All it took was one arrow.
Det eneste, det krævede, var en pil.

We took him to the station.
Vi kørte ham til stationen.

They took him to the old orphanage.
De førte ham til det gamle børnehjem.

Never took serious by no one.
Ingen tog mig seriøst.

We took this country weeks ago.
Vi indtog landet for uger siden.

They took no food, no blankets.
De stjal hverken mad eller tæpper.

And you took its standards as your own.
Du overtog dens standarder, så du nu ikke kan se din egen værdi.

It took a lot for me to call you.
Det krævede meget at ringe til dig.

I took precautions.
Jeg traf forholdsregler.

Harold Nicholas took you home?
Kørte Harold Nicholas dig hjem?

They took my baby.
De tog min skat fra mig.

It took five minutes for the lies to start.
Der gik fem minutter, før løgnene begyndte.

Ronnie took it to another level with the size.
Med sin størrelse førte Ronnie det til et nyt niveau.

His own dinner, he took alone in his room.
Sin egen aftensmad, indtog han alene på sit værelse.

He took 20 years of my life from me.
Han stjal 20 år af mit liv fra mig.

I took this company from my father.
Jeg overtog firmaet fra min far.

Where I took the body?
Hvor jeg bragte liget hen?

It took you 20 beatings to say that today.
Det krævede 20 slag at få dig til at sige det i dag.