FAR TOG - oversættelse til Engelsk

• father took
• dad took
• father brought
• father went
• dad went
• daddy took
• dad brought
• daddy went
• papa went
• father left
• pa took

Eksempler på brug af Far tog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og han kommer snart hjem. Far tog til udlandet, sendte os penge?
And he's coming home soon. Father went abroad, sent us money What?

Far tog sit våben med.
Father brought the gun.

Kan du huske, da far tog os med ud at fiske?
You remember that day Dad took us fishing?

Din far tog mig med i ministeriet i går.
Your father took me to the Ministry yesterday.

Min far tog mig med til tivolier som det her.
My dad brought me to carnivals just like this one.

Din far tog derover.
Your dad went over there.

Din far tog til Californien.
Your father went to California.

Far tog på universitetet. Professor? Professor?
Papa went to university. Professor? Professor?

Kan du huske, da far tog os med ud at fiske?
Do you remember that day that dad took us fishing?

Nej? -Min far tog mig engang med?
My father took me once. No?

Din far tog hende med hertil.
Your father brought her here.

Og min far tog i hæren og endte i fængsel.
And my daddy went to the army, and he went to prison.

Min far tog mig og min bror med.
My dad brought me with my brother.

Min far tog mig med derhen.
My daddy took me to her place.

Min far tog den helt store tur så jeg troede på Julemanden.
My dad went through this charade so I would believe in Santa Claus.

Før din far tog til Princeton.
Before your father left for Princeton.

Min far tog til Vietnam.
My father went to Vietnam.

Nej? -Min far tog mig engang med.
No? My father took me once.

Min far tog mig til Frimple's Diner aftenen før svømmemesterskaber.
My dad took me to Frimple's Diner.

Far tog på universitetet. Professor? Professor?
Professor? Papa went to university. Professor?