FAR TOG - oversættelse til Norsk

• far tok
• pappa tok
• far dro

Eksempler på brug af Far tog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den nat, da min far tog Dunadd fra din far fandt han et forseglet kammer i gangene under fortet.
Natten da min far tok Dunadd fra din far, fant han en forseglet rom i gangene under fortet.

alligevel, da hendes racerchauffør far tog hende på hyppige besøg i Brooklands for at se ham konkurrere.
da hennes racing driver far tok henne på hyppige besøk til Brooklands for å se ham konkurrere.

og siden da min far tog mig så speciel.
siden da min far tok meg så spesiell.

Hendes far tog en hjelm på og løb til den lokale skole,
Faren tok på seg hjelm og løp til den lokale skolen,

Når far tog ind til byen om efteråret for at sælge landbrugsvarer,
Når far drog til byen om høsten for å selge produkter fra gården,

Denne far tog et billede med sin datter,
Denne faren tok et bilde med sin datter,

De utallige liv min far tog og dem, der gjorde det samme, før ham.
De utallige livene min far har tatt, de som kom før ham og gjorde det samme.

Hans far tog alt fra mig, da jeg tog Hades' parti.
Hans allmektige far tok det vekk fra meg Når jeg tok side med Hades i sin lille familie argument.

Hun og far tog på bryllupsrejse rundt i Europa,
Hun og pappa dro på bryllupsreise rundt i Europa,

Jeg husker dage som denne, hvor far tog mig med i skoven, og vi spiste vilde blåbaer.
Jeg husker dager som denne, da faren min tok meg med i skogen. I spiste blåbær.

En af mændene, som så ham gøre det, sagde:„ Din far tog hele hæren i ed
Da var det en av folket som sa:«Din far tok folket høytidelig i ed

Efter at have været i lære hos sin far tog Urban Jürgensen på en femårig studierejse,
Etter å ha vært i lære hos sin far tok Urban Jürgensen fatt på en femårig studiereise,

Denne far tog et billede med sin datter,
Når denne pappaen tok et bildet med datteren sin,

Og mor og far tager mig med hjem for at komme mig.
Og mamma og pappa skal hente meg hjem så at jeg kommer seg.

Far tager til Nevada i morgen.
Pappa drar til Nevada i morgen.

Far tager mig med på fuglejagt her.
Far tar meg med hit på fuglejakt.

Far tager mig med på en mission, men først skal vi have burgere.
Far tar meg med på oppdrag, men først skal vi spise burgere.

Far tager bare alting for givet.
Pappa tar bare alt for gitt.

Far tager mig med til fribrydning!
Pappa tar meg med på brytekamp! Fletcher!

Far tager mig med i cirkus!
Pappa skal ta meg med på sirkus!