TRAF - oversættelse til Engelsk

• made
• took
• met
• adopted
• decided
• taken
• making
• make
• adopt

Eksempler på brug af Traf på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din fars arbejde krævede tit, at han traf tilsyneladende umulige valg.
The work your father did often demanded that he make seemingly impossible sacrifices.

Jeg traf en fyr… Det kan umuligt være mine bukser.
Pants. I met this guy… These can't be my.

Du traf en kujons beslutninger som så mange af dine forfædre.
Like so many of your ancestors. You took the coward's way out.

Og du traf dit valg.
And you made your choice.

Du har set dette før, du traf den forkerte beslutning.
Yes, it is, before you make the wrong decision.

Jeg traf hende tilfældigt i Seoul.
I met her by coincidence in Seoul.

Men dér traf du en modig beslutning.
What you did in there took guts.

Jeg traf mit valg, og jeg fortryder det ikke.
I made my choice, and I don't regret it.

Du traf min ven mr. French den anden aften. Nej.
You met my friend Mr. French the other night. No.

Præsidiet traf denne beslutning enstemmigt.
The Bureau took this decision unanimously.

Riq, jeg bryder mig ikke om de valg, du traf.
Riq. I don't like the choices you made.

Jeg traf ham i fængslet.
I met him in prison.

Endress+Hauser traf følgende foranstaltninger for at opnå maksimal datasikkerhed.
Endress+Hauser took following measures for maximum data security.

Og jeg νalgte forkert. Jeg traf et νalg.
And I chose wrong. I made a choice.

Men skyggen traf på samme tid Abraham.
At that same time, But the shadow, met Abraham.

Kommissionen traf en afgørelse den 29. juni.
The Commission took a decision on 29 June.

Og vi mistede 25 folk, fordi jeg traf det valg.
And we lost 25 people because I made that choice.

Jeg traf din assistent.- Undskyld.
I met your assistant.- I'm sorry.

I begge tilfælde traf vi de nødvendige beslutninger.
In both cases we took the decisions needed.

Scarlett. Du tror, du traf den forkerte beslutning.
You think you made the wrong decision. Scarlett.