FANDT STED - oversættelse til Engelsk

took place
finde sted
foregå
tage sted
afholdes
afvikles
tage plads
occurred
forekomme
opstå
ske
finde sted
optræde
indtræffe
indtræde
taking place
finde sted
foregå
tage sted
afholdes
afvikles
tage plads
occurring
forekomme
opstå
ske
finde sted
optræde
indtræffe
indtræde
takes place
finde sted
foregå
tage sted
afholdes
afvikles
tage plads
occured
forekomme
opstå
ske
finde sted
optræde
indtræffe
indtræde
take place
finde sted
foregå
tage sted
afholdes
afvikles
tage plads

Eksempler på brug af Fandt sted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Julia Montagues begravelse fandt sted i dag.
Julia Montague's funeral took place earlier today.
Det har været et sted, hvor mange historiske begivenheder fandt sted.
It has been a place where many historical events occurred.
Der fandt sted før alle de andre.
For a game that took place before all the others.
To andre begivenheder af stor politisk betydning fandt sted i 1936.
Two other events of great political significance occurred in 1936.
Der fandt sted på campus, hvor Shelly boede.
That took place on shelly's campus.
Jeg skal vise Dem, hvor overfaldet fandt sted.
I will take you to see where the attack occurred.
Medmindre røveriet fandt sted i Texas.
Unless, of course, the robbery took place in Texas.
Alle tre røverier fandt sted.
Inside the delivery radius All three robberies occurred.
Valget til skolenævnet fandt sted i går aft.
School board elections took place last evening.
Jeg ved, at det optrin fandt sted.
So I know that that incident occurred.
Her er, hvor skyderiet fandt sted.
Here's where the shooting took place.
I downloadede oplysninger, da episoden fandt sted.
The attacker was downloading our database when the incident occurred.
Kan du huske… en hændelse, der fandt sted i din barndom?
Do you remember an incident that occurred in your childhood?
Hun arbejder i baren, hvor mordet fandt sted.
She works in the bar where the murder took place.
Forudsat, at mordet fandt sted ved søen.
Assuming the murder occurred at the lake.
Du ved, In Cold Blood fandt sted i Kansas.
You know, In Cold Blood took place in Kansas.
Men ingen kærlighedsuheld fandt sted.
But no love accidents occurred.
De fleste af disse foranstaltninger fandt sted i Spanien, Italien og Nederlandene.
Most of these measures took place in Spain, Italy and the Netherlands.
Det tredje ICTeacher-møde fandt sted den 3.-4. december i Sopron Ungarn.
The third ICTeacher meeting took place from 3rd to 4th December 2009 in Sopron Hungary.
Eftersom indbruddene fandt sted om aftenen, kan det være hvorsomhelst.
Given that the invasions have taken place in the evening, it could be anything.
Resultater: 3794, Tid: 0.048

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk