TAKING PLACE - oversættelse til Dansk

• finder sted
• foregår
• afholdt
• udspiller sig
• tager sted
• iværksat
• finde sted
• fandt sted
• foregået
• fundet sted
• foregå
• afholdes

Eksempler på brug af Taking place på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sometimes it happens that the draw taking place elsewhere.
Nogle gange sker det, at lodtrækningen finder sted andre steder..

This is a debate taking place between the Council and Parliament.
Det er en forhandling, der foregår mellem Rådet og Parlamentet.

naturally taking place anabolic hormonal agents in your body;
naturligt at tage sted anabolske hormonelle agenter i kroppen;

She has invented the concept Aquasonic, a concert taking place under water. See more.
Udviklet konceptet Aquasonic, en koncert der foregår under vand. Se mere her.

After all, these events are taking place in countries in our immediate neighbourhood.
Disse begivenheder finder trods alt sted i lande, der er vores umiddelbare naboer.

Rocky, what do you think about the fight taking place in the Spectrum?
Rocky, hvad er din mening om at kampen skal foregå i Spectrum?

The first is that we welcome the conference taking place in Strasbourg.
For det første, at vi hilser den konference velkommen, som skal afholdes i Strasbourg.

We have to know the number of operations taking place.
Vi skal vide, hvor mange operationer der foretages.

This is real genocide, taking place before our eyes.
Det er et veritabelt folkedrab, der foregår for vore øjne.

This is also the option for processes taking place outside Europe.
Dette er også en mulighed for processer der foregår udenfor Europa.

This meeting is not taking place.
Dette møde finder slet ikke sted.

We even told you that there was an astrology shift taking place.
Vi har endda fortalt jer, at der fandt et astrologi skifte sted.

credible investigation taking place.
troværdig undersøgelse sted.

Where's it taking place?
Hvor skal det forgå?

The activity taking place.
Den aktivitet, der skal foregå.

It also speeds tissue recovery to acquire begin taking place quicker.
Det fremskynder også væv opsving til at erhverve begynde at tage sted hurtigere.

This disaster is already taking place.
Katastrofen har allerede indfundet sig.

This is a great and dashing musical taking place in New York in 1933.
ND STREET er en flot stor musical, der foregår i New York i 1933.

normally taking place anabolic hormones in your body;
naturligt at tage sted anabolske hormoner i kroppen;

Hey, folks, sounds like another demonstration taking place back here.
Hør, folkens, det lyder, som om der foregår en demonstration heromme.