FOUND - oversættelse til Dansk

• fandt
• konstateret
• opdagede
• syntes
• fundet
• findes
• finder
• konstaterede
• opdaget
• konstateres

Eksempler på brug af Found på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have always found you unbearable.
Jeg har altid syntes, du var uudholdelig.

I found this in the hallway.
Jeg fandt det her ude på gangen.

The Court also found nonquantifiable errors.
Retten konstaterede også ikkekvantificerbare fejl.

I have found me a trail.
Jeg har fundet et spor.

We found a vulnerable spot!
Vi finder et sårbart sted!

Of course. I want them found, Erich.
De skal findes, Erich. Selvfølgelig.

Other problems are found or suspected, including.
Andre problemer er konstateret eller mistænkes, herunder.

Then she found CrossFit and transformed her body.
Så opdagede hun crossfit og forvandlede sin krop.

Giants? You found them?
Fandt du dem? Kæmperne?

You found me beautiful once.
Du syntes engang, at jeg var smuk.

To my surprise I found I liked it.
Til min overraskelse konstaterede jeg, jeg kan lide det.

Satellite's been found, code's been cracked.
Satellitten er blevet opdaget, koden er knækket.

If they found an illegal firearm,
Finder de et ulovligt våben,

We haven't found him yet. No, no.
Vi har ikke fundet ham endnu. Nej.

Combinations found in that book?
Kombinationer, som findes i den bog?

Until you found the Lord of Light?
Indtil du opdagede Lysets Herre?

I found a recovering-heroin-addict investment banker.
Jeg fandt en bankmand med et heroinproblem.

You found her oddly vague?
Du syntes, hun var"underlig vag?

The researcher has found that on the current stage of.
Forskeren har konstateret, at den nuværende fase af.

He therefore found no maladministration.
Han konstaterede derfor ingen tilfælde af fejl eller forsømmelser.