AFSONDRETHED - oversættelse til Engelsk

• seclusion
• isolation
• isolating
• solitude

Eksempler på brug af Afsondrethed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kombinationen af larmen afsondrethed teknologi og høj opløsning lyd gør EX25 Plus hovedtelefoner stor værdi for pengene.
The combination of noise isolation technology and the high-resolution audio makes the EX25 Plus Headphones great value for money.

som boede i afsondrethed dybt i Himalaya-bjergene.
who lived in seclusion deep in the Himalayas.

Takket være Etymotic ER3-XR larmen afsondrethed tilbyder mere end 35dB støjreduktion,
Thanks to the Etymotic ER3-XR's noise isolation offering more than 35dB noise isolation,

blev han gjort til at elske afsondrethed.
he was made to love seclusion.

Shure In Ear hovedtelefoner har også sat deres aftryk på lydentusiaster med deres vifte af Klang Afsondrethed Hovedtelefon som den SE315.
Shure In Ear headphones have also made their mark on audiophiles with their range of Sound Isolating earphones like the SE315.

Larmen afsondrethed holder fokus på din audio,
The noise isolation keeps the focus on your audio,

forblev Victoria i afsondrethed i mange år.
Victoria stayed in seclusion for many years.

et udvalg af Klang Afsondrethed ærmer Lad dig med at finde din perfekte pasform.
whilst a selection of sound isolating sleeves let you find your perfect fit.

Øreoliven også udbyder højerestående larmen afsondrethed, minimere baggrundsstøj, så du kan overvåge dit instrument/vocal performance.
The eartips also provider superior noise isolation, minimising background noise so you can monitor your instrument/vocal performance.

Men en dreng ved navn Touta bor i afsondrethed i landlige by langt fra disse ændringer.
However, a boy named Touta lives in seclusion in a rural town far removed from these changes.

Tilbyder næsten 100 procent larmen afsondrethed, ER4-XR øretelefoner blokere de fleste lyde
Offering nearly 100 percent noise isolation, the ER4-XR Earphones block out most sounds

til hvile og afsondrethed af deres ejere fra det travle byliv.
to rest and seclusion of their owners from the bustling city life.

leverer overlegen larmen afsondrethed, ideel til at arbejde i travle miljøer.
delivers superior noise isolation, ideal for working in busy environments.

store klipper, som øger følelsen af afsondrethed.
large cliffs which enhance the feeling of seclusion.

designet ikke blot hen til forøge larmen afsondrethed, men også at bringe bedste frem fra dine øretelefoner.
comfort-foam ear-tips, designed not only to enhance noise isolation but also to bring out the best from your earphones.

jagt har tvunget ham til afsondrethed på Ship Trap Island.
hunting have forced him into seclusion on Ship Trap Island.

designet ikke blot hen til forøge larmen afsondrethed, men også at bringe bedste frem fra dine øretelefoner.
comfort-foam ear-tips, designed not only to enhance noise isolation but also to bring out the best from your earphones.

Utroligt, ER4-SR øretelefoner er dokumenteret som den højeste larmen afsondrethed øretelefoner eller hovedtelefoner på markedet i dag.
Amazingly, the ER4-SR Earphones are documented as the highest noise isolation of any earphones or headphones on the market today.

Forslaget om at tage afsondrethed i betragtning er ikke praktisk i forhold til de i Rådet aftalte rammer vedrørende naturbetingede ulemper.
The proposal to take remoteness into account is not practical against the agreed framework set down by the Council, which relates to natural handicaps.

Øen Gozo er præget af forskellige problemer, herunder dobbelt afsondrethed, afsides beliggenhed,
The island of Gozo suffers from severe handicaps including double insularity, remoteness, small size