Eksempler på brug af Aggregeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aggregeret data" betyder et datasæt om en gruppe eller et segment af enkeltpersoner,
ofte mere aggregeret form end data og statistik.
Efter 8-10 dage fleste af blodplader er sandsynligvis at være inaktiv og sandsynligvis aggregeret.
After 8-10 days most of the platelets are likely to be inactive and probably aggregated.så kan det få stor betydning på aggregeret niveau.
it can have great significance at the aggregate level.Mozilla har en særlig aftale med Google, som betyder, at data er aggregeret og anonymiseret.
Mozilla has a special agreement with Google which means that the data is aggregated and anonymised.ofte i en mere aggregeret form end data og statistik.
often a more aggregate form than data and statistics.i anonymiseret og aggregeret form.
in anonymous, aggregated form.3-virksomhedsledere og 10-medarbejdere kollektivt gennemførte 250 års service på aggregeret.
10 employees collectively accomplished 250 years of service on aggregate.hvor forskellige forespà ̧rgsler er aggregeret og sendes til serverne.
where various queries are aggregated and sent to the servers.I aggregeret og/eller anonymiseret form, som ikke med rimelighed kan bruges til at identificere dig.
In aggregated and/or anonymized form which cannot reasonably be used to identify you.Statistiske data foreligger imidlertid ofte kun i mere aggregeret form og vedrører derfor ikke strengt homogene produkter.
However, statistical information is often only available at a more aggregated level and therefore no longer concerns strictly homogeneous products.Og endnu engang- oplysninger aggregeret efter SoccerInferno kan gives til en række interesserede partnere og associerede selskaber.
And once more- information aggregated by SoccerInferno may be given to a range of interested partners and affiliates.vi kan bruge dette aggregeret og ikke-identificerende oplysninger til at levere skræddersyede reklamer til den tiltænkte målgruppe.
we may use this aggregated and non-identifying information to deliver tailored advertisements to the intended audience.danne en meget gunstig aggregeret struktur i øverste jordlag.
forms a very favourable aggregated structure in the topsoil layer.ofte mere aggregeret form end data og statistik.
often a more aggregated form than data and statistics.Forslaget indfører også bestemmelser om, at medlemsstaterne skal præsentere sådanne data i aggregeret form.
The proposal also makes provision for Member States to produce such data in aggregated form.analyserer dem som helhed i aggregeret form.
analyse them as a whole in aggregated form.håndteres på et anonymt og aggregeret niveau.
is handled at an anonymous and aggregated level.Det vanddividende filterelement er lavet af et specielt olie-og-hydrofob materiale fremstillet af aggregeret materiale.
The water-dividing filter element is made of a special oil-and-hydrophobic material made of aggregated material.Bilag III indeholder også bestemmelser om rapportering på aggregeret grundlag som en gruppe af kreditinstitut ter.
Annex III also includes provisions on reporting on an aggregated basis as a group by credit institutions.
