AGGREGERET - oversættelse til Spansk

• agregada
• conjunto
• global
• agregado
• agregados
• agregadas
• conjuntas
• de agregado

Eksempler på brug af Aggregeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Antal enheder af et værdipapir eller aggregeret nominelt beløb i tilfælde af,
Número de unidades del valor, o importe nominal agregado si el valor no se negocia por unidades

men kun i en aggregeret form, der ikke afslører dine personligt identificerbare oplysninger.
solo en formas conjuntas que no disgreguen información personal que permita identificarte.

Aggregeret bankstatistik for signifikante institutter på højeste konsolideringsniveau offentliggøres på ECB's banktilsynswebsted hvert kvartal.
En el sitio web de supervisión bancaria del BCE se publican trimestralmente estadísticas bancarias agregadas de las entidades significativas al máximo nivel de consolidación.

Primært bruger vi anonyme eller anonymiserede oplysninger på et aggregeret niveau til at udføre denne form for analyse.
Mayoritariamente utilizamos datos anónimos o anonimizados y agregados para llevar a cabo este tipo de análisis.

deles udelukkende i anonymiseret og aggregeret form.
solamente en formato anónimo y agregado.

Ikke-personlig information- Vi kan dele ikke-personlig information, såsom aggregeret brugerstatistik, demografisk information
Sí podemos compartir información no personal, como estadísticas de uso conjuntas, datos demográficos

Ifølge SportEngland falder øvelsen sjældent inden for det værdisystem, som kvinder er bærebåde, aggregeret rundt om makrothemerne.
De acuerdo con SportEngland, el ejercicio físico rara vez cae dentro del sistema de valores de los cuales son portadoras las mujeres, agregadas a los macroquímicos.

Det indhold, som er blevet aggregeret med andre oplysninger fra den erhvervsdrivende
Los contenidos que hayan sido agregados con otros datos por el comerciante

som er industristandarder som f. eks Google Analytics til at spore din onlineadfærd og få aggregeret statistisk information som følger.
para rastrear su comportamiento en línea y obtener información estadística a nivel agregado de las siguientes maneras.

De indsamlede oplysninger vil generelt blive aggregeret for at vise tendenser
Los datos recopilados serán agregados generalmente para proporcionar tendencias

Det samlede antal mønter til samlerbrug sat i omløb, aggregeret for alle møntværdier.
Número total de monedas de colección puestas en circulación, agregado para todas las denominaciones.

De individuelle resultater af undersøgelserne bevares kun i den periode, som det kræver os at kompilere resultatet på et aggregeret niveau, hvorefter de slettes.
Los resultados individuales de las encuestas se conservan únicamente durante el periodo necesario para compilar el resultado agregado, después del cual se eliminan.

Nogle af disse data vil være aggregeret eller statistisk, hvilket betyder,
Algunos de estos datos serán agregados o estadísticos, lo que significa

deles udelukkende i anonymiseret og aggregeret form.
solo se comparten en formato agregado y anónimo.

Google Analytics bruges på aggregeret niveau til at monitorere hvilke browsere
Google Analytics se utiliza a un nivel agregado para supervisar los navegadores

Nogle af disse data vil være aggregeret eller statistisk, hvilket betyder,
Parte de estos datos serán agregados o estadísticos, lo que significa

Vi opretholder oplysninger, vi indsamler gennem vores servicer i aggregeret form i en længere periode end 13 måneder.
Conservamos la información que recopilamos mediante nuestros Servicios en formato agregado durante un periodo superior a 13 meses.

Hovedsageligt bruger vi anonyme eller anonymiserede data på et aggregeret niveau for at foretage denne type analyse.
Mayoritariamente utilizamos datos anónimos o anonimizados y agregados para llevar a cabo este tipo de análisis.

Tredjemands Analyse Cookies, der anvendes som et instrument for anonym og aggregeret analyse for at give oplysninger om adfærd af bruger på sammenlignelige hjemmesider;
Cookie Analytics de tercera parte como instrumento de análisis anónimo y agregado sobre el comportamiento de los usuarios de la página;

Antal tilmeldte studerende aggregeret efter ISCED-niveau 0 til 8, efter NUTS2 (1)-regioner, køn og alder.
Número de estudiantes matriculados en niveles CINE 0 a 8 agregados, por regiones NUTS 2(1), sexo y edad.