CONJUNTO - oversættelse til Dansk

sæt
conjunto
pon
juego
set
establecer
kit
coloque
serie
sistema
grupos
helhed
totalidad
todo
en general
integridad
globalmente
completo
plenitud
un conjunto
række
serie
variedad
varios
número
gama
fila
conjunto
rango
sucesión
algunos
fælles
común
mutuo
único
articular
conjuntamente
conjunta
compartido
comunitaria
articulaciones
colectiva
samtlige
conjunto
totalidad
todo
total
incluyen
samling
colección
conjunto
montaje
recopilación
sesión
reunión
compilación
ensamblaje
asamblea
recogida
ensemble
conjunto
ensamble
grupo
sammen
junto
conjuntamente
unir
en conjunción
acompañado
pakke
paquete
pack
empacar
conjunto
envase
empaquetar
kit
embalaje
embalar
envolver
fællesskab
comunidad
comunión
conjuntamente
conjunto
comunitario
compañerismo
hermandad

Eksempler på brug af Conjunto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
aumenta la rigidez del conjunto.
øger stivheden af samlingen.
Importante: No puede quitar individualmente los programas de Office después de instalar el conjunto.
Vigtigt: Du kan ikke fjerne Office-programmer enkeltvis, efter pakken er blevet installeret.
será más fácil para que el conjunto de la ropa que ofrece.
det vil være lettere at gøre ensemblet af tøj, der tilbydes.
verdes, y el conjunto forma un mechón,
grønt, og samlingen danner en tuft,
también el mundo, así como un conjunto mucho mucho mucho más positiva.
også i verden samt en hel masse meget meget mere positiv.
sólo que con una trama y un conjunto mucho más interesante!
kun med et plot og en hel masse mere interessant!
un mayor desgaste del conjunto.
forøget slid af samlingen.
fijando los nervios magnéticos de la estructura desde cualquier lado del conjunto.
de magnetiske ribber af strukturen fastgøres på begge sider af samlingen.
también el mundo, así como un conjunto mucho más favorable.
også verdens samt en hel masse langt mere gunstig.
Sonará como sus altavoces principales están haciendo todo el ruido- sino con un conjunto mucho más bajos de lo que podrían reunir por su cuenta.
Det vil lyde som din vigtigste højttalere gør alle lyden- undtagen med en hel masse mere bas, end de kunne mønstre alle på deres egne.
terminó comprando un conjunto de pollo asado.
endte med at købe en hel rotisserie kylling.
señaló la fuente, en el que el conjunto de conexiones sanitarias parecen ser muy detallado, muy bueno.
hvor pakken af sanitære tilslutninger taler meget detaljeret, meget god.
Dianabol desarrolla un entorno anabólico súper activa que activa células de los músculos para mantener un conjunto mucho más nitrógeno en comparación con los que generalmente lo haría.
Dianabol udvikler en super-aktiv anabolske indstilling, der udløser muskler celler til at opretholde en hel masse mere kvælstof i forhold til de generelt ville.
la Comisión estará preparada para valorar detenidamente el conjunto completo de solicitudes.
vil udvalget være parat til at overveje hele pakken med krav omhyggeligt.
Afinadores Orquestales El afinador es una parte necesaria para el jugador orquestal para asegurarse de que uno está en sintonía con el conjunto.
Orkestrale tunere The Tuner er et nødvendigt led til den orkestrale spiller for at sikre en er i harmoni med ensemblet.
Filipinas pertenecen a la categoría de los estados en los que el conjunto de la tasa permitida promedio de alcohol en el cuerpo del conductor,
Filippinerne tilhører den kategori af stater, hvor den gennemsnitlige sæt tilladelige sats af alkohol i kroppen af driver,
integración para una variedad de instrumentos y estudio conjunto ups.
integration til en række instrumenter og studie sæt ups.
Su enrutador tiene un conjunto de direcciones que reserva solo para distribuir a dispositivos
Din router har en pulje adresser, som den forbeholder netop til uddeling til enheder,
En conjunto, la Comisión no es de mayordimensión que la administración de unaciudad europea grande,
Set under ét er Kommissionen ikke større endadministrationen i en stor europæisk by,
se trata de un debate conjunto, precisaré que mi mandato se limita al informe de la Sra. Peijs.
det drejer sig om en forhandling under ét, vil jeg præcisere, at mit mandat begrænser sig til betænkningen af fru Peijs.
Resultater: 23853, Tid: 0.1255

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk